李清照的“红耦香残玉蕈秋，轻解罗裳，独上兰舟”

Question

上船为什么要“轻解罗裳”？

Answer 1

李清照《一剪梅》：
红藕香残玉簟秋，轻解罗裳，独上兰舟。云中谁寄锦书来？雁字回时，月满西楼。
花自飘零水自流。一种相思，两处闲愁。此情无计可消除。才下眉头，却上心头。

上面这首词在北大中文论坛上有个小小的讨论，发言者多认为“罗裳”是丝织的薄衣裳，罗裳在此处可能是一种丝质的披风。夏末秋初（一般是公历8月），天气稍转凉，清早出门披一件薄薄的披风是很正常的。但因为要泛舟池塘，要坐在小舟里划桨，那长长的丝质的披风披在身上就不方便了，最起码容易弄脏。再说太阳上来了，气温升高了，已不需要披风。所以，李清照就解下披风，让丫鬟拿着，自己独上兰舟了。《一剪梅》所描写的，其实是夏末秋初的清晨，一个闺中思春怨妇在池塘中荡舟的心境。思念夫婿，夜不能寐，早晨起床，漫步于池边，披罗裳以御凉，见池中红藕香残，心有所感。此时气温已渐渐升高，于是她轻解罗裳，递与随身侍女，自己独上兰舟，投身于荷塘的绿肥红瘦之中。台湾师范大学国文系词学教授陈弘治先生的《唐宋词名作析评》解释这首词时也是这样：他说：“起笔‘红藕香残玉簟秋’，以眼前景物点出夏末秋初的季节。‘红藕香残’是说红色的荷花渐次凋谢了，这四个字不仅绘出眼前的景象，而且形成一种凄美的意境；‘玉簟秋’是说用竹席已有些嫌凉了，这三个字不仅说明秋凉，而且也暗示着心境的凄清。接下‘轻解罗裳，独上兰舟’”，正写其万般无奈的寂寞心情。为了解脱自己的苦闷，她换了夏季的薄衫，穿上较厚的衣服，独自凄凄凉凉的去泛舟自遣。......”

我以为人们可能都犯了一个常识性错误，那就是对罗裳的解释有误。王振复先生在其《周易的美学智慧》一书中解释坤卦六五爻辞“黄裳，元吉”时提到了一个古代的文化常识：古代服装是“上衣下裳”之制,裳在下也.(见该书133页，湖南出版社1991年12月版)。也就是说，裳是指裤子，搞清了这个概念以后就可以理顺词意了：脱了裤子上船肯定是说不通的，那么就只能理解为脱了裤子上床，这个兰舟应当是指闺中思妇的牙床或花床(没有考证，只是我的猜想)。这是一个独守空闺的少妇的生活情境，而非风尘漂泊的状态。

Answer 2

要读懂这句词，先要了解作者写这首词的背景。
词中“独上兰舟”并非坐舟，而是一个人划船，解开绫罗裙是为了方便划船而已！

Answer 3

这是一首倾诉相思、别愁之苦的词,是李清照写给新婚未久即离家外出的丈夫赵明诚的，她诉说了自己独居生活的孤独寂寞，急切思念丈夫早日归来的心情。
“轻解罗裳，独上兰舟”是写其白天泛舟水上之事：词人解开绫罗裙，换着便装，独自划着小船去游玩。“轻解”与“独上”，栩栩如生地表现出她的神态、举动。 “轻”，写手脚动作的轻捷灵敏，表现出生怕惊动别人，小心而又有几分害羞的少妇心情。正因为是“轻”，所以谁也不知道，连侍女也没让跟上。 “独”字就是回应上句的“轻”字，点明了下阕“愁”字的症结。 “独上兰舟”，正是她想借泛舟以消愁，并非闲情逸致的游玩。昔日也许双双泛舟，而今独自击楫，恩爱情深、朝夕相伴的的丈夫久盼不归，怎不教她愁情满怀。

Answer 4

为了方便划船，并无特殊意义。

Answer 5

解开绫罗裙，换着便装，方便划船游玩。