烦请和劳烦哪个比较好

Question

如题所述

Answer 1

这两词语在场合上和语气上相比，劳请比较好。
1、场合上：“烦请”更多的是用于日常交流中，“劳请”更多地用于正式场合。
2、语气上：“烦请”语气上希望对方能够帮助自己，同时也表示理解这可能给对方带来一些麻烦，因此带有歉意。“劳请”语气上希望对方能够花费时间和精力来帮助自己，因此含有对对方付出的尊重和感激之情。
总的来说，“劳请”比较好，更加礼貌和正式。