民生的英文是:people's wellbeing
民生，民是指人民，民生指人民的日常生活事项，例如衣、食、住、行、就业、娱乐、家庭、社团、公司、旅游等。
广义上的民生概念是指，凡是同民生有关的，包括直接相关和间接相关的事情都属于民生范围内的事情。这个概念的优点是充分强调民生问题的高度重要性和高度综合性，但其明显的不足在于，概念范围太大。狭义上的民生概念主要是从社会层面上着眼的。
从这个角度看，所谓民生，主要是指民众的基本生存和生活状态，以及民众的基本发展机会、基本发展能力和基本权益保护的状况，等等。“民生”一词可以指“人民的生活”或“人民的生计(维持生活的办法)”。现在，常用“民生”来表示“人民的生活”之义。
例如
铁路部门充分发挥既有线路潜力，确保大宗商品和基本民生物资稳定运输。因疫情而居家隔离的居民“足不出户”，但民生必需的“菜篮子”却在“加速跑”，经过一道道“接力赛”，来到市民餐桌。
越是关键节点，越要注重民生、保障民生、改善民生。吃穿用是民生，百姓的业余生活也是民生。这是该地充分发挥多式联运优势，为抗疫民生物资开辟更加安全便捷通道的一个缩影。
跟“民生”相关的一个成语是“国计民生”，意思是“国家经济和人民生活”。其中的“国计”指“国家的经济”。
民生的英文是：the people's livelihood。
the people's livelihood的英音是/ðə ˈpiːplz ˈlaɪvlihʊd/，美音是/ðə piːplz ˈlaɪvlihʊd/。
含有the people's livelihood的双语例句
1、Principle of the People's Livelihood and Confucianism.
民生主义与儒学。
2、Housing security: an urgent law to defend the people's livelihood project.
住房保障：一项急待法律护航的民生工程。
3、The People's Livelihood Ideology, Social Ideologies, and China's Development.
民生思想与社会主义思潮及其在中国的发展。
4、China's Financial Expenditure Structure Optimization Analysis Based on the People's Livelihood Perspective.
基于民生视角的我国财政支出结构优化分析。