泰州四中更好。
江苏省泰兴市第四高级中学(原江苏省黄桥中学分校)创建于2004年，由原长生中学、三里中学、南新中学、霍庄中学、横垛中学撤并组建而成江苏省黄桥中学分校，是一所按四星级普通高中标准新建的现代化学校。学校位于千年古镇黄桥新区，现有59个班级(20+19+20)，近4000名学生，292名教职工。2005年成功晋升为江苏省三星级普通高中。2008年更名为泰兴市第四高级中学。
教学理念：
学校本着“人格和谐发展，师生可持续发展”的办学思想和“教育民主化、个性化”的办学理念，管理上注重“三和”目标，即“和谐、合力、核心”，抓民主和谐管理；教育教学上提倡不拘一格看学生，尊重学生，善于发现，因势利导。学校注重教师专业发展，教育教学质量的大幅度提高受到了家长和社会的广泛关注和认可。
以上内容参考百度百科——泰兴市第四高级中学
泰州四中和泰州三中比泰州三中的师资力量更深厚，泰州三中学校级别更高、教学设施更齐全。
一、师资力量
1、泰州四中：泰州四中有263名专任教师，100%具有本科学历。其中中、高级教师近150名。学校现有泰州市学科带头人1人，泰州市311人才4人，泰州市教学能手2人，泰州市教坛新秀2人，泰兴市名教师2人，市学科带头人7人，硕士4人，硕士生在读5人，校内名师38人。师资力量更深厚。
2、泰州三中：泰州三中有教师101人，本科学历93人，高、中级职称教师63人。其中国家级和省级培训的骨干教师、区级以上学科带头人、研究生计36人。师资力量更更缺乏。
二、教学设施
1、泰州四中有教室、实验室、电教馆、图书馆、阅览室。有400m环形跑道运动场、足球场、篮球场、排球场、风雨操场等体育活动场地。学生公寓和师生食堂整洁宽敞、设施齐全。教学设施更缺失。
2、泰州三中：泰州三中有篮球场、排球场、标准田径场和风雨操场，综合楼，三幢现代化教学楼和多功能报告厅。有多媒体教室62个，物理实验室6个，化学实验室5个，生物实验室3个，其他实验室和专用教室10个，有演播厅、多功能报告厅、阶梯教室等。教学设施更齐全。
三、学校级别
1、泰州四中：泰州四中为三星级普通高中、全国管理创新模式学校、江苏省青少年科技教育先进学校、江苏省教育学会系统先进单位。学校级别更低。
2、泰州三中：泰州三中为四星级高中、全国优秀教育科研实验基地、江苏省德育先进学校、江苏省爱国卫生先进学校、江苏省园林式单位、江苏省绿色学校、江苏省实施素质教育先进学校。学校级别更高。
参考资料来源：
本回答被网友采纳是泰州三中好。
泰州三中，
正式名称：
泰州市第三高级中学，
是四星级高中；
泰州市四中，
现名泰州市田家炳实验中学，
只是三星级高中。本回答被提问者和网友采纳