be pride of与take pride in的区别是什么?

如题所述

这两个词组的区别我懂, be pride of强调所属关系,即在别人的眼中被视为自豪的对象。take pride in强调主体对自己的行为或成就感到自豪。给大家简单总结了两个词的含义、发音以及用法,先大概的了解一下~~

接下来让我们看下be pride of 和take pride in的其他区别:

1. 结构和动词形式:

- be pride of: "be"后接名词,表示被人或某物引起的自豪感。

- He is the pride of his family. (他是他家庭的骄傲。)

- take pride in: "take"后接动词名词或动名词形式,表示对某事感到自豪。

- She takes pride in her artistic abilities. (她非常自豪自己的艺术才能。)

2. 强调主体:

- be pride of: 强调所属关系,即在别人的眼中被视为自豪的对象。

- The students are the pride of our school. (这些学生是我们学校的骄傲。)

- take pride in: 强调主体对自己的行为或成就感到自豪。

- She takes pride in her work ethic. (她对自己的职业道德感到自豪。)

3. 原因和对象的不同:

- be pride of: 指被人引起的自豪感,与具体的原因和对象无关。

- He is the pride of his parents because of his accomplishments. (他因为自己的成就而成为父母的骄傲。)

- take pride in: 指通过自己的努力或特质而引起的自豪感。

- They take pride in their community involvement. (他们为自己的社区参与感到自豪。)

4. 强调持久性:

- be pride of: 持久存在,是永久性的状态。

- The team is the pride of the city. (这个团队是这个城市的骄傲。)

- take pride in: 可以是一时的情感或临时的状态。

- He took pride in his clean and tidy room. (他为自己整洁的房间感到自豪。)

5. 使用范围:

- be pride of: 可用于形容人或事物。

- The museum is the pride of the town. (这个博物馆是这个城镇的骄傲。)

- take pride in: 通常用于形容人的心态、特质或成就。

- She takes pride in her ability to speak multiple languages. (她以自己的多语言能力自豪。)

温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
相似回答