彼得·潘英文原文

如题所述

Mr. darling's three children, unable to resist the temptation of Peter Pan, a mysterious wild boy from the air, soon learned to fly. 

译文:达林先生家里的三个小孩,经受不住由空中飞来的神秘野孩子彼得·潘的诱惑,很快也学会了飞行。

When their parents were away, they flew out of the window overnight and came to the strange "Dream Island". 

译文:趁父母不在,连夜飞出窗去,飞向奇异的“梦幻岛”。

There are not only ferocious beasts on the island, but also the "red men" of primitive tribes, terrible pirates, and, of course, fairies and mermaids.

译文:这岛上既有凶猛的野兽,又有原始部落中的“红人”,还有可怕的海盗,当然还有仙女和美人鱼

 In short, everything that happens in children's dreams and fantasies can be found here. 

译文:总之,经常出现在儿童梦中和幻想中的一切,这里都有。

Therefore, there are real wars with wild animals, red men and pirates, and children and pirates. 

译文:因此也就有与猛兽搏斗的打猎,有红人与海盗之间或孩子们与海盗之间的真正的战争。

Children are free and adults are free.

译文:孩子们脱离了成人,无拘无束,自由自在。

 Under the leadership of Peter Pan, they deal with all affairs and play freely. 

译文:在彼得·潘的率领下,自己处理一切事务,尽情玩耍

They have also experienced various dangers.

译文:也历经了各种危险。



扩展资料:

重要人物介绍:

彼得潘为梦幻岛的领袖,乐于接受挑战,勇于克服困难。在其他人眼中是个十分有趣且有魅力的人,充满想象力和欢乐,一心想保护自己的朋友们,偶尔有点健忘和爱夸口。喜欢温迪而不会表达。

叮叮为跟在彼得潘身边的精灵。性格里有自负,虚荣,情绪多变的一面,因为自己是唯一的精灵而感到孤单。在同伴们的感化下,性格逐渐改善,给大家带来很多欢乐。

参考资料来源:百度百科-彼得·潘

参考资料来源:百度百科-小飞侠彼得·潘

温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考