如下:
1、吾不能变心以从俗兮,故将愁苦而终穷。——《九章·涉江》,屈原,先秦。
译文:我不能改变心灵来遵从世俗,即使因此而终生穷苦。
2、曾不知路之曲直兮,南指月与列星。——《九章·抽思》,屈原,先秦。
译文:我不管是弯路还是捷径,只顾南行戴着日月与星星。
3、长太息以掩涕兮,哀民生之多艰。——《离骚》,屈原,先秦。
译文:我揩拭着辛酸的眼泪,声声长叹,哀叹人生的航道充满了艰辛。
4、与天地兮同寿,与日月兮齐光。——《九章·涉江》,屈原,先秦。
译文:寿命和天地一样长,光华如同日月一样。
5、时缤纷其变易兮,又何可以淹留?——《离骚》,屈原,先秦。
译文:时局纷纷扰扰、动荡不宁、瞬息万变,我又怎么可以久久的滞留(在这里)呢?
6、吾令凤鸟飞腾兮,继之以日夜。——《离骚》,屈原,先秦。
译文:我让小鸟向高飞,每天不停的飞。
7、乘骐骥以驰骋兮,来吾道夫先路也。——《离骚》,屈原,先秦。
译文:你应该骑着骏马而奔跑,我来引导做前驱带路。