把苏轼的《水调歌头》中的转朱阁,低绮户的低改为窥好不好?

如题所述

不好。
“转朱阁,低绮户,照无眠。”转和低都是指月亮的移动,暗示夜已深沉。月光转过朱红的楼阁,低低地穿过雕花的门窗,照到了房中迟迟未能入睡之人。这里既指自己怀念弟弟的深情,又可以泛指那些中秋佳节因不能与亲人团圆以至难以入眠的一切人。“无眠”是泛指那些因为不能和亲人团圆而感到忧伤,以致不能入睡的人。月圆而人不能圆,这是多么遗憾的事啊!于是词人便无理地埋怨明月说:“不应有恨,何事长向别时圆?”明月您总不该有什么怨恨吧,为什么总是在人们离别的时候才圆呢?相形之下,更加重了离人的愁苦了。这是埋怨明月故意与人为难,给人增添忧愁,无理的语气进一步衬托出词人思念胞弟的手足深情,却又含蓄地表达了对于不幸的离人们的同情。
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2023-03-26
修改古诗词是一件需要谨慎的事情,因为古诗词的语言形式和意境都是有其独特韵味和价值的,修改可能会影响其原有的艺术风格和意义。而将苏轼的《水调歌头》中的“转朱阁,低绮户”改为“窥好”,则会影响原有的意境和艺术魅力,因此不建议这样修改。如果您想表达类似的意思,可以尝试在古诗词的句式和词汇范围内寻找其他表达方式。
第2个回答  2022-12-25
不好。
“转朱阁,低绮户,照无眠。”转和低都是指月亮的移动,暗示夜已深沉。月光转过朱红的楼阁,低低地穿过雕花的门窗,照到了房中迟迟未能入睡之人。这里既指自己怀念弟弟的深情,又可以泛指那些中秋佳节因不能与亲人团圆以至难以入眠的一切人。“无眠”是泛指那些因为不能和亲人团圆而感到忧伤,以致不能入睡的人。月圆而人不能圆,这是多么遗憾的事啊!于是词人便无理地埋怨明月说:“不应有恨,何事长向别时圆?”明月您总不该有什么怨恨吧,为什么总是在人们离别的时候才圆呢?相形之下,更加重了离人的愁苦了。这是埋怨明月故意与人为难,给人增添忧愁,无理的语气进一步衬托出词人思念胞弟的手足深情,却又含蓄地表达了对于不幸的离人们的同情。
第3个回答  2023-03-13
将苏轼的《水调歌头》中的“转朱阁,低绮户”的“低”字改为“窥”,是对原诗的改动。这种改动不仅改变了原诗的语言,也改变了原诗的意境和韵律,因此一般不应随意进行。

如果您需要创作自己的诗歌,可以根据自己的需要自由发挥和创造,表达自己的情感和思想。但是对于经典的文学作品,我们应该尊重原文,并在对其有所理解和掌握的基础上进行分析和解读。
相似回答