我有一些困惑,用英语怎么说 I have some confuse,可以吗?

如题所述

不行,confuse是动词,名词是confusedness,但I have some confusedness还不如I'm confused来得地道~
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2010-08-30
不可以这么说,因为confuse是动词。
I have some confusion.就可以了。

VS天才翻译家团队
第2个回答  2010-08-30
有confusion,一般会用 There be 句型:
There is some confusion about how the system works.

There is still some confusion as to the time of the meeting。
第3个回答  2010-08-30
看你想注重表达什么了,你要想真说不解,可以说这个,但是这要用名词,confusion, 你也可以说i'm confused or, this is confusing, 但我听老外经常说,i'm just wondering..... 这个更普遍点
反正随你说啦
第4个回答  2010-08-30
I am a bit comfused by...
第5个回答  2010-08-30
你就直接说,I'm confused about _______.或者,I have some questions about ___,就行了