如切如磋，如琢如磨，翻译成日语怎么说，期末考题，急！

Question

如题所述

Answer 1

如切如磋，如琢如磨
直译：切するが如く，磋するが如く，琢するが如く，磨するが如く
意译：
骨や象牙を仕上げるには、刃物で切りやすりでこすり、
玉や石を仕上げるには、椎やのみで削っり、磨きをかける。
卫の武公はこのようなプロセスで学问に磨きがかかっている。

Answer 2

期末考题好逗。。

Answer 3

切するが如く、磋するが如く、琢するが如く、磨するが如し。
出题的老师有点疯狂呢。