法语读起来不够纯正咋办啊

自学法语有一段时间了,当初学音标的时候也是跟着录音一个一个很认真的学的,自认为学的还算标准,但是真正朗读课文的时候总是读不出像录音中那样纯正的味道,有时把自己朗读时录音录下来,听着觉得很不好听,貌似有一点带着方言的口音,这怎麽办啊,都没信心了。。。。

不用太担心,我觉得至少你能听出差异,而且有意愿改进,这已经成功一半了,接下来需要做的是请个法国外教上一,两次课纠正,这是最快的,其次可以选择REFLET来跟读,背诵,纠正的点是,腔要圆,就是说发音时要注音口形的配合,语调要抑扬顿挫,抛开普通话的影响。如果是南方的同学要注意ZH CH SH和AN EN要发准。即便是最后改不过来,也不用担心,95%的中国人都不准,法国人也是听个大概其,他们很怕中国的翻译发单个的词,因为不好猜,哈哈。加油吧。不过,后天改进的难度就要大些,如果有好的语音环境很是有希望的,因为你能听出自己有问题,改不过来的都是自己不觉得有问题的。
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2010-08-29
能知道自己的发音不准那就有救呀!这个也只有靠经常听和练习的。也没有别的方法了!因为读课文的法语的语音语调是另外一回事,跟单独读一个词还是不一样的。我就有读一个单词是很标准,但是在一起时就断句的地方不是很对,但现在因为老是听老是听这样的,一点点就有语感了!就把读法语看作是唱歌一样就好了!反正是没有什么特别好用的方法。也就得多听多练了!慢慢的一点点的就强了!自学也是一个不好的地方!就是就能自己说!对发音什么的都不太好!要学着模仿他们说话的声调和样子就好了!也许真的是像有的法国人讲的那样的,可能是唱歌好的人说法语也能好一些吧!因为就和唱歌差不多,我就是把他们说的话当成学唱歌那样的,一个样子的学下来。学唱歌不就是嘛!这样我觉得挺好用的!哈哈!一起加油吧!我也在学法语!不过现在不上课了!也是自学。想起来就学点。自学有难度!
第2个回答  2010-08-27
没有必要没有信心,绝大部分外国人说汉语普通话不也是有很重的口音吗。
关键在于多听,多跟读。跟着录音一篇课文每天读两边,坚持一个月。绝对和外国人说的一样。
第3个回答  2010-08-27
加油啊,有机会的话可以参加个短期的有外教的短期辅导班。这是一个过程,坚持学习,过段时间就好了,也不是所有的人普通话说的都很好啊,O(∩_∩)O~
第4个回答  2010-08-27
学习外语都有这个问题,觉得自己的发音不够好,其实不用太着急,说多了,慢慢就会好的
相似回答