先标出图片的中文注释，然后进行翻译即可完成中英文注释。
具体方法：打开word文档，添加需要加文本注释的一张图片；右击图片选择题注选项；在弹出的【题注】对话框中，首先勾选掉下方的【题注不包含标签】选项，然后直接输入文本注释内容，标签栏【选择图】，位置【所选项目下方】，可根据需要进行更改。完成后点击【确定】即可。然后点击上方菜单栏上的【审阅】按钮；在出现的下方菜单栏里 选择【翻译】按钮；点击【翻译】可以看到右侧菜单栏出现的对话框中会有【翻译内容】；书写的内容被翻译后；点击【插入】即可。
温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考