“打更”到底是读geng呢，还是读jing呢？

Question

如题所述

Answer 1

书面语是三更半夜，民间读法则两种皆有。
因为古时候没有钟，人们不知道时间，后来有人发明了打更，更是一个竹筒或木做的敲击器，一敲起来会发出很大的声音，敲一下代表某一个时间段。
所以应该读（geng）！

Answer 2

打更的更，古代肯定有过读
jing
的时候。不仅如此，就是现在，京剧的韵白中，（京剧的道白有两种，一种是“京白”，有点像北京话；一种是“韵白”，老生常用的那种）打更的更，还是被念成
jing
。
但是，现代汉语没有保留这个读音。现代汉语词典中仅存在两种读音：
【更】⒈
gēng
①改变；改换。②<书>经历。
【更】⒉
gēng
旧时一夜分成五更，每更大约两小时。
上面这两个“更”是两个词，不是一个词。
【更】gèng
①更加。②<书>再；又。

Answer 3

　　打更dǎgēng
　　打更是古代汉族民间的一种夜间报时制度，由此产生了一种巡夜的职业——更夫，更夫也俗称打更的。打梆子或敲锣巡夜报时(一夜分为五更,每更约两小时)。
　　打更是个较为普遍的职业。在古代，人们缺少精确的报时手段，晚上的报时就几乎全靠打更的了。甚至很多农村城镇都有打更的。那时候大家晚上少有文化娱乐生活，基本上是日出而作，日落而息。人们听到更夫的打更声，便知道了时间，按惯例该做什么，
　　旧时打梆子或敲锣巡夜报时(一夜分为五更,每更约两小时)。
　　19点-21点，戌时一更，天干物燥，小心火烛
　　21点-23点，亥时二更，关门关窗，防偷防盗
　　23点-1点， 子时三更，平安无事
　　1点-3点， 丑时四更，天寒地冻
　　3点-5点， 寅时五更，早睡早起，保重身体
　　宋 杨万里 《不寐》诗：“深山五鼓鸡吹角，落月一窗鹅打更。” 明 沉德符 《野获编补遗·内监·内臣罪谴》：“内臣得罪……发 南海子 常川打更，则示意杀之，十无一存者矣。” 张天翼 《新生》：“什么地方在那里打更，一下一下的梆声仿佛敲到了他的心脏上。”