一、《泊秦淮》
作者:唐代杜牧
1、原文
烟笼寒水月笼沙,夜泊秦淮近酒家。
商女不知亡国恨,隔江犹唱后庭花。
2、翻译
迷离月色和轻烟笼罩寒水和白沙,夜晚船泊在秦淮靠近岸上的酒家。
卖唱的歌女不懂什么叫亡国之恨,隔着江水仍在高唱着玉树后庭花。
作者:清代纳兰性德
1、原文
人生若只如初见,何事秋风悲画扇。
等闲变却故人心,却道故人心易变。
骊山语罢清宵半,泪雨霖铃终不怨。
何如薄幸锦衣郎,比翼连枝当日愿。
2、翻译
与意中人相处应当总像刚刚相识的时候,是那样地甜蜜,那样地温馨,那样地深情和快乐。但你我本应当相亲相爱,却为何成了今日的相离相弃?如今轻易地变了心,你却反而说情人间就是容易变心的。
我与你就像唐明皇与杨玉环那样,在长生殿起过生死不相离的誓言,却又最终作决绝之别,即使如此,也不生怨。但你又怎比得上当年的唐明皇呢,他总还是与杨玉环有过比翼鸟、连理枝的誓愿。
扩展资料:
创作背景即鉴赏:
1、《泊秦淮》
杜牧前期颇为关心政治,对当时百孔千疮的唐王朝表示忧虑,他看到统治集团的腐朽昏庸,看到藩镇的拥兵自固,看到边患的频繁,深感社会危机四伏,唐王朝前景可悲。这种忧时伤世的思想,促使他写了许多具有现实意义的诗篇。《泊秦淮》也就是在这种思想基础上产生的。
六朝古都金陵的秦淮河两岸历来是达官贵人们享乐游宴的场所,“秦淮”也逐渐成为奢靡生活的代称。
诗人夜泊于此,眼见灯红酒绿,耳闻淫歌艳曲,触景生情,又想到唐朝国势日衰,当权者昏庸荒淫,便感慨万千,写下了这首《泊秦淮》。
前半段写秦淮夜景,后半段抒发感慨,借陈后主(陈叔宝)因追求荒淫享乐终至亡国的历史,讽刺那些不从中汲取教训而醉生梦死的晚唐统治者,表现了作者对国家命运的无比关怀和深切忧虑的情怀。
全诗寓情于景,意境悲凉,感情深沉含蓄,语言精当锤炼,艺术构思颇具匠心,写景、抒情、叙事有机结合,具有强烈的艺术感染力。
2、《木兰花·拟古决绝词柬友》
此词描写了一个为情所伤的女子和伤害她的男子坚决分手的情景,借用班婕妤被弃以及唐玄宗与杨贵妃的爱情悲剧的典故,通过“秋扇”、“骊山语”、“雨霖铃”、“比翼连枝”这些意象,营造了一种幽怨、凄楚、悲凉的意境,抒写了女子被男子抛弃的幽怨之情。
府吏谓新妇,贺君得高迁。磐石方且厚,可以卒千年。蒲苇一时韧,便作旦夕间。
深情从来都只会被辜负,只有薄情才会被反复思念。
人生若只如初见,何事秋风悲画扇。等闲变却故人心,却道故人心易变。
1、府吏谓新妇,贺君得高迁。磐石方且厚,可以卒千年。蒲苇一时韧,便作旦夕间。
意思是恭喜你现在做了有钱人家的媳妇了! 我的情意还如此坚贞,而你呢!一时的誓言,如今便忘的无影无踪了!
2、深情从来都只会被辜负,只有薄情才会被反复思念。
意思是对一个人太好总是会被辜负自己的一番心意得不到真爱。对一个人薄情绝情反而会被记住被念念不忘。
3、人生若只如初见,何事秋风悲画扇。等闲变却故人心,却道故人心易变。
意思是如果时光停留在当初得宠之时该多好,但是后来随着飞燕入宫,却只剩下悲哀,感叹自己如团扇,由时而宠,最后恩情中断绝。
本回答被网友采纳风摆杨柳粉蝶狂,水戏杨花薄情裳,拜金拜银不拜郎,梦断今生醉千场
追问第二首作者知道吗
追答不知道
追问那第二首意思?
追答大致说女子沉迷于金钱
追问翻译一下嘛
翻译后立刻采纳
行吗😊
追答谒金门 韦庄 莫攀我,攀我太心偏。我是曲江临池柳,这人折了那人攀,恩爱一时间
烟火错奢靡 遥看灯红酒绿 新娘只为奢华醉 淡看恋人血痛泪离
为金钱抛弃喜欢深爱自己的人
望江南/忆江南 无名氏这痴呆,休恁泪涟涟。他是霸陵桥畔柳,千人攀了到君攀。刚甚别离难。荷上露,莫把作珠穿
望江南/忆江南 无名氏这痴呆,休恁泪涟涟。他是霸陵桥畔柳,千人攀了到君攀。刚甚别离难。荷上露,莫把作珠穿。水性本来无定度,这边圆了那边圆。终是不心坚
一落索 秦观杨花终日飞舞,奈久长难驻。海潮虽是暂时来,却有个、堪凭处。紫府碧云为路,好相将归去。肯如薄幸五更风,不解与、花为主
追问好啦好啦
我采纳
这么多吓死我了
追答谢谢
本回答被提问者采纳孔雀东南飞嘛
追答风摆杨柳粉蝶狂,水戏杨花薄情裳,拜金拜银不拜郎,梦断今生醉千场。
追问好
再来一首
谢谢
本回答被网友采纳