可以翻译为买的文言文字词？

Question

如题所述

Answer 1

可以翻译为“买”的文言文字词只有“购”。
其它含有定指限制的“买”，如：籴（专指卖粮食）、沽（专指卖酒）、市（既可表示买，也可表示卖）、易（也包括用东西交换）、赊（延期付款的购买）。

Answer 2

可以翻译为“买”的文言文字词有：
1. 购：表示花费金钱购买某物。
2. 籴：表示买进粮食。
3. 沽：表示卖出酒。
4. 市：既可表示买，也可表示卖。
5. 易：表示用东西交换。
6. 赊：表示延期付款的购买。

Answer 3

贾（读估）、沽（对酒而言）、打（油酱酒等生活食品）、请（对尊者写真及佛像而言）、市（大宗物品，如：牛市、马市、粮市，等）、换取、……。