求翻译这文章All the wisdom of the ages, all the stories that have delighted mankind for

Question

centuries, are easily and cheaply available to all of us within the covers of books---but we must know how to avail ourselves of this treasure and how to get the most from it. I am most interested in people, in meeting them and finding out about them. Some of the most remarkable people I’ve met existed only in a writer’s imagination, then on the pages of his book, and then, again, in my imagination. I’ve found in books new friends, new societies, new worlds.
If I am interested in people, others are interested not so much in who as in how.Who in the books includes everybody from science-fiction superman two hundred centuries in the future all the way back to the first figures in history. How covers everything from the ingenious explanations of Sherlock Holmes to the discoveries of science and ways of teaching manners to children.
Reading is a pleasure of the mind, which means that it is a little like a sport: your eagerness and knowledge and quickness make you a good reader. Reading is fun, not because the writer is telling you something, but because it makes your mind work. Your own imagination works along with the author’s or even goesbeyond his. Your experience, compared with his, bring you to the same or differentconclusions, and your ideas develop as you understand his.

Answer 1

所有来自各个时代的智慧，所有世世代代取悦人类的故事，都可以被人们容易的并且很廉价的从书的字里行间所获取-但是我们必须知道如何从这宝库中获取益处并且最大程度的获取它。我最感兴趣的是人，跟他们会面并且了解到他们。在我遇到过的人里最卓著的一些人仅仅只在作家的想象中出现过，然后出现在书本上，接着变成我的想象。我在书里找到了新的朋友，新的社会，新的世界。
如果说我感兴趣的是人，其他人感兴趣的更多的是情节而不是人物。书本里的“谁”包含了所有的从历史上第一个人到未来两百个世纪的科幻超人的人物。而情节则包含了所有事情，从福尔摩斯的天才推理到科学探索或者教育孩子礼仪的方法。
阅读是一种思维的愉悦。这意味着它有点像运动，你的渴望、知识以及敏捷把你塑造成一个好的读者。阅读之有趣，不是因为作者告诉了你什么，而是因为它能让你的大脑动起来。你自己的想象与作者的想象一同运作甚至会超越作者的。你的经验，与他进行着比较，带给你相同或者不同的结论，而你的理念，随着你对他的理解而得到发展。追答

我真是无语了，你竟然采纳了机器翻译的内容，你自己都不看的吗，那话都说不通？这么长的文字我替你翻出来我容易吗？

Answer 2

世纪,很容易和廉价提供给我们所有的书中,但是我们必须知道如何借此宝藏,以及如何可以最大限度地利用它。我最感兴趣的人来说,在会议上,发现它们。我见过的一些最引人注目的人只存在于作家的想象力,然后在他的书的页面,然后,再一次,在我的想象之中。书中我找到了新朋友,新的社会,新的世界。如果我感兴趣的人来说,与其说别人有兴趣谁在。书中的人物包括二百世纪中的科幻超人在未来所有的方式回到历史上第一个数字。如何从福尔摩斯的巧妙解释科学的发现和教学方式礼貌的孩子。阅读是一种乐趣,这意味着t本回答被提问者和网友采纳

Answer 3

阅读的乐趣
扉页之下，一切时代的智慧，一切在几个世纪里愉悦人类的故事，都可以轻而易举地得到——但是我们必须明白如何利用这些宝藏，并从中获得最大利益。
我最感兴趣的是人，包括认识和了解他们。一些我遇到过最杰出的人只存在于作者的想象之中，之后他们展现在了书页上，然后来到我的想象之中。我在书中找到了新朋友，新社会，新世界。
如果说我感兴趣的人，那么其他人与其说是对这个人本身感兴趣，不如说是对这个人的所作所为感兴趣。书中的人包括了从科幻小说中未来两百个世纪后的超人，到历史上第一个人的每一个人。书中人的所作所为则包括了从福尔摩斯的巧妙解释，到科学发现，以及教育孩子讲礼貌的方方面面。
读书愉悦心灵，这也就意味着读书就像运动：你的热情、知识和迅捷使你成为一名优秀的读者。读书是快乐的，并不是因为作者在向你说教什么，而是因为读书能让你的思维活跃起来。你的想象与作者的想象同频共振，甚至已经超越了他。你的人生经历，与他的人生经历相比较，能够带给你相同或不同的结论。此外，你越是理解他的想法，你的思想也就越是深化。
每一本书都是独立的，就像一个单户住宅；但是图书馆里的书，却像城市里的房子——尽管他们彼此分离，但它们加在一起就有了意义；它们彼此连接，就像城市之间相互关联。相同的思想，或是相关的思想，在不同的地方出现；生活中反复出现的人类问题，文学作品中也在反复出现。但在不同历史时期写就的作品，对于同一问题也有着不一样的解决方案。
读书只有在你期望它有趣的情况下才是有趣的。如果你只专注于别人告诉你“应该”去读的书，你可能就得不到快乐。但是，如果你愿意放下一本你不喜欢的书，并尝试阅读其他的书，直到找到那本对你有意义的，然后放松下来阅读它，你肯定会获得一段美好的时光——如果你通过阅读变得更好，更聪明，更友善，或是更温和，你就不会在阅读的过程中感到痛苦。

Answer 4

所有来自各个时代的智慧，所有世世代代取悦人类的故事，都可以被人们容易的并且很廉价的从书的字里行间所获取-但是我们必须知道如何从这宝库中获取益处并且最大程度的获取它。我最感兴趣的是人，跟他们会面并且了解到他们。在我遇到过的人里最卓著的一些人仅仅只在作家的想象中出现过，然后出现在书本上，接着变成我的想象。我在书里找到了新的朋友，新的社会，新的世界。
如果说我感兴趣的是人，其他人感兴趣的更多的是情节而不是人物。书本里的“谁”包含了所有的从历史上第一个人到未来两百个世纪的科幻超人的人物。而情节则包含了所有事情，从福尔摩斯的天才推理到科学探索或者教育孩子礼仪的方法。
阅读是一种思维的愉悦。这意味着它有点像运动，你的渴望、知识以及敏捷把你塑造成一个好的读者。阅读之有趣，不是因为作者告诉了你什么，而是因为它能让你的大脑动起来。你自己的想象与作者的想象一同运作甚至会超越作者的。你的经验，与他进行着比较，带给你相同或者不同的结论，而你的理念，随着你对他的理解而得到发展。