特种设备作业人员证和特种作业操作证是两种不同的证书，有着明确的区别。
特种设备作业人员证是针对特种设备操作人员的专业证书。特种设备是指那些具有特殊性质，如果不正确操作可能对人员或财产安全造成较大风险的设备，如锅炉、压力容器、电梯等。该证书持有人员表明他们经过专业培训，具备操作特定设备的能力和必要的专业知识，可以确保设备的正常运行和安全生产。
特种作业操作证则是一种更广泛的职业操作证书。它涵盖了在某些特定行业或工种中从事具有风险性的工作所需要的技能认证。特种作业通常指的是那些需要特定技能、专业知识，且操作不当可能引发安全事故的作业。这种证书证明了持证人员具备从事特定工作的能力，并接受了相应的安全培训。
具体来说，两者的主要区别在于：
1. 适用范围不同。特种设备作业人员证主要针对特定的设备操作，而特种作业操作证则涵盖更广泛的行业和工种。
2. 所需技能和培训内容有所不同。特种设备作业人员证更注重设备的操作和维护技能，而特种作业操作证则侧重于特定工作的技能和安全知识。
3. 颁发机构和管理也可能存在差异。特种设备作业人员证通常由相关的特种设备监管机构颁发，而特种作业操作证的颁发机构可能因行业和工种的不同而有所不同。
总之，这两种证书都是对特定领域操作人员能力的认证，但具体适用范围和要求有所不同。需要根据所从事的工作类型和当地法规要求，选择适当的证书进行申请和更新。