《山行》(唐)杜牧(远上寒山石径斜,白云深处有人家。停车坐爱枫林晚,霜叶红于二月花。那个《山行》是

《山行》(唐)杜牧(远上寒山石径斜,白云深处有人家。停车坐爱枫林晚,霜叶红于二月花。那个《山行》是什么意思?__________。斜在诗中什么意思是_________,‘坐’是__________意思。

1、山行:在山中行走。

2、斜:此字读xiá,为伸向的意思。

3、坐:因为。

《山行》

(唐)杜牧

远上寒山石径斜,白云深处有人家。

停车坐爱枫林晚,霜叶红于二月花。

译文:

山石小路远上山巅弯弯又斜斜,白云深处有人家。

只因爱那枫林晚景我把马车停下,霜染的枫叶胜过鲜艳二月的花。

扩展资料:

字词赏析:

“远上”:远远地看上去,杜牧是个军事家,估计他远远地就在观察着整座山,就像军事家在观察地形一样。

从山脚一直看到山顶,只有一条石头小路倾斜而上。“寒山”:究竟是哪个地方的山,一时还无从判断,不过从后面的枫叶,知道季节应该是接近深秋了。“斜”:古音读xia。

人生如山行,山再高,也会有路,有路就会有人家。当杜牧感受着深秋的寒意,看到傍晚的枫叶如此之红,他爱上了。

深秋的傍晚,就如自己的年岁,而那霜打过的枫叶,就如同有着许多人生经历的自己,一个有着坚毅性格的自己。

此间的杜牧可能也感悟到了那些年轻女子的肤浅,那本就不该是自己的人生追求。反倒是自己的人生路是更值得欣赏的。于是发出了“霜叶红于二月花”的由衷感叹。

参考资料来源:百度百科-山行

温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  推荐于2017-11-26

     山行:在山中行走;

    斜:此字读xiá ,为倾斜的意思;

    坐:因为。


    这里爱的意思是喜爱。

    全诗的译文:深秋时节,我沿山上蜿蜒的山路而行.云雾缭绕的地方隐隐约约可以看见几户人家。我不由自主地停车靠边,是因为这傍晚枫林的美景着实吸引了我(亦可译为直到夜幕降临),那被霜打过的枫叶比二月的花儿还要红。

本回答被网友采纳
第2个回答  2019-10-06
停车坐爱枫林晚,霜叶红于二月花。
第3个回答  2019-04-28
万了晚安,育…37142620041021042Ⅹ8入二人
第4个回答  2019-09-16
山路,人家,白云
相似回答