• 所有问题

    • 请问(广东省东莞市厚街镇北环路汇景豪庭D-302)翻译成英文地址怎么写？谢谢

    如题所述

    举报该问题
    推荐答案   2014-02-13
    您好, 可以参考以下翻译:

    D-302 Huijing Haoting, Beihuan Road, Houjie Town, Dongguan City, Guangdong Province, China

    一般是使用路名及地方名的拼音翻译, 不过庭苑之类的名字也有人是照意思翻:
    D-302 Grand View Heights, Beihuan Road, Houjie Town, Dongguan City, Guangdong Province, China
    温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考
    其他回答
    第1个回答  2014-02-13

    邮寄最好是加上邮编！！

    Block D - Room 302，Huijing Haoting

    North Ring Road, Houjie Town,

    Dongguan, 523960

    Guangdong Province, P.R.China.

    第2个回答  2014-02-13
    译文：
    D-302 Huijing Mansion, Beihuan Road, Houjie Town, Dongguan City, Guangdong Province.
    第3个回答  2014-02-13
    (Guangdong Province Dongguan Houjie Town Road Sceneway villa D-302)
    第4个回答  2014-02-13
    Houjie Town, Dongguan City, Guangdong R oad Sceneway villa D -302
    相似回答
    地址:广东省东莞市横沥镇北环路三江工业区 谁能帮我翻译成英语?答：广东省东莞市横沥镇北环路三江工业区 Sanjiang Industrial Zone, Beihuan Road, Hengli Town, Dongguan, Guangdong, China
    英文地址翻译:广东省东莞市厚街镇体育路香谢俪A栋答：广东省东莞市厚街镇体育路香谢俪A栋 Building A, Xiangxieli, Tiyu Road, Houjie Town, Dongguan City, Guangdong Province, China
    请问英文地址应该怎么写?某某省某某市某某区某某镇某某小区怎么翻译呀...答：居住区的话好像一般是community，我不是很确定的。打个比方吧：像中国江苏省南京市什么区什么镇什么小区就可以写作：...community, ... town, ... district, Nanjing City, Jiangsu Province, China.但似乎区这个行政单位现在已经没有了，如果一定要，我也不是太清楚如何写，因为district多用于指城市...
    请问英文地址怎么写?!!答：北京市东花市北里20号楼6单元501室。Room 501, unit 6, building 20, North Lane, east flower market, Beijing 重点词汇：1、北京市：Beijing Municipality 2、花市：flower fair [market]3、北里：Puk-ri 4、单元：unit; unit element; cell; location ...
    大家正在搜
    长沙汇景豪庭汇景豪苑汇景天地汇景广场汇景伦瑞祥汇景雅苑汇景新苑汇景花园汇景蓝湾
    相关问题
    请问下面这个地址如何翻译成英文？谢谢
    请问英文地址怎么写？！！
    英文地址翻译：广东省东莞市厚街镇体育路香谢俪A栋
    请帮忙将这个地址翻译成英文“广东省东莞厚街镇双岗官美厦32米...
    求把居住地址翻译成英文
    请问哪位可以帮我把地址翻译成英文 地址:广东省东莞市虎门镇北...
    “东莞市厚街镇厚街大道东51号”翻译成 英文
    广东省东莞市大朗镇富民中路333号18栋1单元303 谁好心...