《夜书所见》这首古诗的译文

《夜书所见》这首古诗的译文

举报该问题

推荐答案 2017-10-18

译文
萧萧秋风吹动梧叶，送来阵阵寒意，
使客游在外的人不禁思念起自己的家乡。
料想是孩子们在捉蟋蟀，
因为他看到远处篱笆下的灯火。

温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考

当前网址：http://00.wendadaohang.com/zd/D0r0ZTIjnDBeD0I0ee0.html

相似回答

《夜书所见》古诗翻译出来是什么意思?答：全诗翻译出来意思：瑟瑟的秋风吹动梧桐树叶，送来阵阵寒意，江上吹来秋风，使出门在外的我不禁思念起自己的家乡。家中几个小孩还在兴致勃勃地斗蟋蟀呢！夜深人静了还亮着灯不肯睡眠。注释萧萧：风声。客情：旅客思乡之情。挑：挑弄、引动。促织：俗称蟋蟀，有的地区又叫蛐蛐。篱落：篱笆。《夜书所见》...

夜书所见古诗全文翻译答：《夜书所见》古诗翻译是：瑟瑟的秋风吹动梧桐树叶，送来阵阵寒意，江上秋风吹来不禁思念起自己的家乡。忽然看到远处篱笆下的一点灯火，料想是孩子们在捉蟋蟀。【作品原文】：《夜书所见》叶绍翁〔宋代〕萧萧梧叶送寒声，江上秋风动客情。知有儿童挑促织，夜深篱落一灯明。【词句注释】：萧萧：风声。客情...

用自己的话说说《夜书所见》这首诗的意思答：翻译：萧萧秋风吹动梧叶，送来阵阵寒意，客游在外的游子不禁思念起自己的家乡。忽然看到远处篱笆下的灯火，料想是孩子们在捉蟋蟀。《夜书所见》是南宋诗人叶绍翁所作的七言古诗。全文：萧萧梧叶送寒声，江上秋风动客情。知有儿童挑促织，夜深篱落一灯明。这是叶绍翁在异乡触景生情之作。节候迁移，...

夜书所见的意思是什么?答：这首诗写羁旅乡思之情，但作者不写如何独栖孤馆、思念家乡，而着重于夜间小景。作品原文 夜书所见 夜书所见夜书所见萧萧①梧叶送寒声，江上秋风动客情②。知有儿童挑③促织④，夜深篱落⑤一灯明。[1]折叠编辑本段注释译文折叠作品注释 ①萧萧：风声。②客情：旅客思乡之情。③挑：用细长的东西...

大家正在搜

古诗夜书所见的翻译舟夜书所见古诗译文夜书所见古诗的意思翻译《夜书所见》的诗意叶绍翁的夜书所见译文夜书所见这首诗怎么写夜书所见古诗词赠刘景文古诗的译文夜书所见注释和译文

夜书所见这首诗的意思

夜书所见这首诗译文

夜书所见这首古诗的具体译文是什么？

古诗《夜书所见》的译文。

夜书所见古诗译文

夜书所见古诗翻译

《夜书所见》古诗翻译出来是什么意思？

夜书所见古诗原文及翻译