求中文翻译英语……

Question

非常感谢您上次给我发的邮件。
您那么关心我， 照顾我，非常感谢您！
我这几天一直在忙着工作，非常抱歉才给您回信了。
前天这边才下雪了，很美， 我拍了几张照片了， 想与您分享一下！您这两天过得怎么样啊？
应该很忙的吧？那边很冷吧，您一定要多保重身体哦！
我已经买完飞机票了，也是跟她一样时间的飞机 ……

我非常期待看您！

我有四件事情想要问您，
就是您上次所说的，会再给我寄一份修改日期的通知书。可是到现在为止还没有收到……
您可以再给我寄一份吗？
可以告诉我住宿的费用吗？
您上次说过的，需要带过去的三张照片的要求也是与下面我所给您传上的照片一样的要求吗？
谢谢您， 您真的太辛苦啦 ， 非常感谢您的照顾！
马上就可以见到您了！我非常期待！
您一定要多保重身体哦！

求求求。。。。。。

Answer 1

Dear XXX（对方的名字）,
Thank you for your letter. I'm very grateful that you keep offering me help and support, but I've been so busy working these days that I haven't got the time to answer the letter until now. I'm sorry.
It snowed at last, the day before yesterday, and it was very beautiful. I took a few photos which I would like to share with you.
How are you doing these days? You must be very busy. I guess it's cold there, so take care of yourself. I've bought the plane ticket, the flight is the same as hers.

I have a few questions for you. The first is about that notice letter(这里不知道你是什么性质的通知书，这个翻译可能不是最准确，建议你根据自己的实情查一下字典) you talked about, the one about the change of the date. I still haven't received it, can you send me another one? Secondly, can you tell me the accomadation fee? By the way, about the three photos I need to take with me, do the photos I send you in this letter meet the requirements of those photos?

At last, thank you for your help, and I'm looking forward to meeting you

Best Wishes,
xxx(你的名字)

这是一封信吧 这封信的文笔绝对是最好的，望采纳 本人英语能力您可以放心。楼上的那几篇都是百度翻译里翻译出来的，有成堆语法错误的，不信你去试试。

Answer 2

什么意思？请告诉我，我将帮你解答。

Answer 3

Thank you for your last email.
You so concerned about me, take care of me, thank you very much!
In the past few days I have been so busy at work, I am very sorry to reply to you.
The day before yesterday here just snow, very beautiful, Itook a few photos, I want to share with you! You these twodays?
Should be very busy? There is very cold, you must take care the body more!
I have bought a plane ticket, also like her time of aircraft......
I am very much looking forward to seeing you!
I have four things to ask you,
What you said last time, will send me a copy of the notice ofthe modification date. But so far have not received......
Could you send me a copy?
Can you tell me the cost of accommodation?
You mentioned last time, need to take three photos of pastrequirements are and I give you send pictures of the samerequirements?
Thank you, you really too hard, thank you very much for your care!
We can immediately see you! I very much look forward to!
You must take care the body more!
希望采纳O(∩_∩)O谢谢

Answer 4

Thank you for your last email.

You so concerned about me, take care of me, thank you very much!

In the past few days I have been so busy at work, I am very sorry to reply to you.

The day before yesterday here just snow, very beautiful, I took a few photos, I want to share with you! You these two days?

Should be very busy? There is very cold, you must take care the body more!

I have bought a plane ticket, also like her time of aircraft......

I am very much looking forward to seeing you!

I have four things to ask you,

What you said last time, will send me a copy of the notice of the modification date. But so far have not received......

Could you send me a copy?

Can you tell me the cost of accommodation?

You mentioned last time, need to take three photos of past requirements are and I give you send pictures of the same requirements?

Thank you, you really too hard, thank you very much for your care!

We can immediately see you! I very much look forward to!

You must take care the body more!

同意就采纳吧  谢谢

Answer 5

Thank you very much for your sent me email last time.
You so concerned about me, take care of me, thank you very much!
I have been busy with work these days, I'm very sorry to reply your letter.
Here the day before yesterday to snow, is very beautiful, I took a few photos, want to share with you! You this two days how are you doing?
Should be very busy? There is very cold, you must take good care of yourself more!
I've already bought the air ticket, and also like her time of aircraft...

I'm looking forward to see you!

I have four things want to ask you,
Is the last time you said, will be to send me a modified date of the notice. But so far have not received...
You can send me a again?
Can you tell me the cost of accommodation ?