原句：臧克家说：“有的人活着，他已经死了；有的人死了，他还活着。”
改为转述句：臧克家曾经说过，有的人活着，他已经死了；有的人死了，他还活着。
转述句是指将直接叙述改为间接叙述的表达句式。
扩展资料：
直接叙述改为间接叙述的方法：
1、把句中的第一人称（我、我们）改为第三人称（他、他们、她、她们）。
（注：若句中有第二人称“你”或“你们”，应该认真分辨“你”或”你们”在句中指的是什么人，而后用具体的人名来转述；若没有具体所指，则不用变换。）
2、把句中“说”字后的冒号改为逗号，句中的双引号去掉。