林莺巢燕总无声，但月夜、常啼杜宇。——宋代陆游《鹊桥仙·夜闻杜鹃》
译文：连树林里的黄莺都停止了鸣叫，惟有杜鹃，在月夜里孤苦哀啼。
2.举国繁华委逝川，羽毛飘荡一年年。——唐代吴融《子规》
译文：杜鹃放弃了繁华的故园山川，年复一年地四处飘荡。
3.子规夜半犹啼血，不信东风唤不回。 ——宋代王令《送春》
译文：只那眷恋春光的杜鹃鸟仍在夜半悲啼，不相信春风唤不回。
4.子规啼，不如归，道是春归人未归。——元代关汉卿《大德歌·春》
译文：春天的杜鹃叫了，好像在说“不如归去”。
5.子规啼破城楼月，画船晓载笙歌发。——宋代李师中《菩萨蛮·子规啼破城楼月》
译文：在梦中被子规鸟的啼叫唤醒，抬头向窗外望去，城楼上挂着一弯残月，仿佛被子规鸟啼破了似的。
6.蜀国曾闻子规鸟，宣城还见杜鹃花。 ——唐代：李白《宣城见杜鹃花 / 子规》
译文：在遥远的故乡，曾听过子规鸟凄恻的鸣啼；如今在异乡宣城，又看到盛开的杜鹃花。
7.子规啼彻四更时，起视蚕稠怕叶稀。——宋代谢枋得《蚕妇吟》
译文：杜鹃鸟于四更时分啼彻窗外，唤醒养蚕妇人起身关照蚕宝宝们，担心着这几天桑叶不够影响了蚕宝宝吐丝结茧。
8.杜鹃再拜忧天泪，精卫无穷填海心。——清代黄遵宪《赠梁任父母同年 / 题梁任父同年》
译文：像杜鹃一样啼叫哀求，呼唤着国家栋梁之材，要像精卫那样，为挽救国家民族的危亡而鞠躬尽瘁。
9.杜鹃奴倩伊，问郎何日归？——元代王元鼎《凭栏人·闺怨》
译文：因为杜鹃啼声叫出了我的心声，想问问郎君什么时候回来？
10.杜鹃声里长门暮。想玉树凋土，泪盘如露。——宋代刘辰翁《兰陵王·丙子送春》
译文：杜鹃悲切的蹄声里，荒宫废苑迎来昏暮。那珍贵的玉树长埋泥土，那金铜仙人的承露盘中，盛满如泪的清露。
杜鹃鸟，俗称布谷，又名子规、杜宇、子鹃。春夏季节，杜鹃彻夜不停啼鸣，啼声清脆而短促，唤起人们多种情思。