帅气的男孩用法语怎么说

如题所述

可以直接说un beau garçon。 这里beau 是帅气,漂亮的意思.。garcon就是男孩的意思,而用于所有年龄段的男孩。 

非正式的,也有 un garçon chic 直译是非常俊俏的男孩; 

或者 un garcon cool,这是从英语借鉴过来的,发音也一样,直译是酷酷的男孩。


如果是年龄比较小的小男孩,一般像英语一样,用小孩子来代称,un bel enfant。这里, beau因为后面接的是enfant,所以要变成bel。

beau也可以形容女孩漂亮,但是要用阴性,une belle fille ,直译是漂亮的女孩。

joli 也可以形容女孩漂亮,,但是不能用于男孩,不能形容男孩帅气。

温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2013-11-22
beau gar�0�4on这个才是法语吧......楼上几位,你们说的是英语..........麻烦看清楚题再回答............本回答被网友采纳
第2个回答  2013-11-22
一般用这个比较多 handsome boy 例句:送花的小姐不肯泄露顾客的姓名,只说是个高大帅气的男孩。 Flowers young lady refused to divulge the names of customers , only said it was a tall , handsome boy .
第3个回答  2013-11-22
smart boyhandsome boy cool boy