中文姓魏(wei),翻译成英文是什么?比如李(li),翻译成lee

中文姓魏(wei),翻译成英文是什么?比如李(li),翻译成lee

举报该问题

推荐答案推荐于2018-02-10

魏翻译成英文还是wei。李那是正好有个英文名lee翻译过来时叫成李，有些人取英文名字喜欢用lee代替，要是护照这类上面标英文就是li

温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考

当前网址：http://00.wendadaohang.com/zd/D0rr000DI0e0BITj0T0.html

第1个回答 2015-07-29

个人认为不是这样的，李是LEE音译过来的，并不是Lee是李的音译。追答

其实两者没有什么因果关系，中文名字音译成英文一般都是拼音。要是不满意可以找一些谐音。

第2个回答 2015-07-29

就是Wei，Lee本来就是外国姓，只不过发音和汉语拼音li相同

第3个回答 2015-07-29

把姓翻译成粤语的发音。

相似回答

“魏:”,英文是什么答：魏 [名] Wei, a state in the Zhou Dynasty; the Kingdom of Wei, one of the Three Kingdoms; Northern Wei; a surname;[例句]赤壁之战决定了魏、蜀、吴三国鼎足之势。The Battle of the Red Cliffs determined the triangular balance of power of the three kingdoms, Wei, Shu and ...

人名怎么翻译成英文有什么规则吗?像李就翻成lee?答：比如"李"这个姓. 如果你是韩国,或日本人, 你就会把它翻译成Lee 如果你是中国人你就会把它翻译成Li.香港 和广东那边翻译的也不一样. 因为他们的读发不一样所以写出来的拼音也不一样. 比如我认识的一个在美国的广东人.她跟我姓是一样的.都是姓"陈". 我会把"陈"写成 chen,而她会把"...

请问百姓的"姓氏"翻译成英文怎么写,比如"李"翻译成英文是 "Lee"答：直接用汉语拼音。一般直接起个英文名就行了。我也觉得“李”不应是Lee,而是Li。比如李小龙Lee是他的英文名。汉语翻译到英语时直接用汉语拼音就行。

李字的英语是 Lee???答：1、是的，李姓（英语：Lee）是一个在英语国家中很平常的姓氏；2、李姓有几种不同的起源，最常见的李姓起源是源自中古英语的Lea，意思是“草地，砍伐森林的人”，这是一个描述居住地的姓氏；3、李的家族是美国历史上最为悠久和显赫的家族之一，最早踏上美洲土地的李氏家族的成员是托马斯·李（Thomas...

大家正在搜

wei是什么姓 wei的姓氏有哪些姓wei三声姓wei二声读音为wei的姓 wei百家姓 wei英语姓魏的模特魏老爸是谁

中文姓氏"李"翻译成英文是"LI"好还是"LEE"好?

中文“李”这个性，英文是翻译成lee还是li

请问百姓的"姓氏"翻译成英文怎么写,比如"李"翻译成英文是 ...

“李”翻译成英文是“Li”还是“Lee”?

中文姓氏"李"翻译成英文是"LI"好还是"LEE

有些中文名拼音有点特别,比如李不是写成LI而是写成LEE,究...

李姓为什么在英文翻译成lee，有什么依据？

中文同样叫“李”，为什么会有“li”和“lee”两种英文，有...