笑笑^^叶子倒是有总结一点^^
另外英文缩略语他们也常用哦～^^
http://www.ruanyifeng.com/calvino/2007/02/list_of_internet_slang_phrases.html（以上英文缩略语）
笑，今天德语课的内容咧^^学德语的表错过，字典上查不到的哦～而且不会德语的有兴趣看也可以呐，叶子有加解释的^^
1
deine Greifer（你的手，一般人都说hand啦～）greifen的变形。觉得这词很有意思，因为这种变形翻译成中文都是动词上加个“子”，比如“锤”，“锤子”，greifen是“抓住”，抓子乎？爪子乎？大笑。
2
latschen（慢悠悠地拖着地走=schlurfen?)，如果第一个字母大写是“鞋”的意思
3
Riechkorbe：“闻东西的篮子”换言之“鼻子”，嘻嘻，好可爱。
4
supertoll……“很好”，这个太没有价值了。
5
stranden“沙滩”的动词形式（喷），“在某地停留”
6
einen Korb bekommen“得到一个篮子”是“被拒绝”的意思？笑，一般拒绝得到的应该是好人卡而非篮子吧……
7
Loser“输掉的人”，这个是英语吗？
8
Info=Information
9
baerig=很好，一开始有同学猜测这个词的意思是“熊一样的人”囧
10
einen Haenger haben，“有一个挂钩”=“为此忧郁”，觉得很不解，被挂住了应该很开心啊^^
11
fett，原意“脂肪”，引申为cool,原来叶子把它当作英语里的fat用，说自己很胖不喜欢巧克力居然一直是错的……成了“我很酷”ORZ
12
straight，“做自己想要的”，和英语的原义还是有区别的嘛～
13
kuebeln=kraektig“有劲的”
14
schwallen“罗嗦”^^我总算找到这个词了^^
15
aetzend，以为是“医生的”，结果是“神经质的”==||
16
crazy这个不用解释了
17
vordergestern，分开写是“前天”的意思，合起来成了“顽固不化的”
18
fossolscheibe，老唱片，觉得是个很温暖的词。
19
fluffig“舒适的”
20
zoffen“争执”
21
beamen“走向”，英语词+en吧^^但是意思又完全不一样。一开始不小心多看出一个t，变成了“公务员”==||
22
perso=personalausweis，“身份证”
23
scannen英文“scanner”扫描仪，变形以后成了德语中“很快洞察”的意思。
24
stino=stinknormal Mensch“体味不大的人”笑，这个基本没有人说的^^
25
Compi=Computer，笑，去掉别的东西+i/y似乎外文的缩略经常是这样的^^
26
relaxen，英语relax+en,这个词的造法很没新意……
27
uebelst原义“最坏的”？，现在当“完全”讲。
28
superlustig“很有趣”，构词本身很无趣……
29
Alk=Alkohol=Alcohol
30
absahnen，“盈利，获得”原义是“用不正当的
手段得到”，笑，夸张的修辞吗？
31
Grufti“庞克一族”
31
Bullen“公牛”——引申为“警察”囧
32
rocken以为是“摇滚”，结果是“狂欢”，笑，很形象呢～
33
wegwabern“摇晃着走远”——成了“陶醉”，思维摇晃着走远了吗～?
34
keinen Bock haben“没有公鹿”引申为“没有兴趣”……
35
Connections
直接引进的英语词，连音都没变。不翻译了。
36
hammer“真棒”，原义是“锤子”。锤子长得是挺像棒子的，笑
37
mega“兆”，引申义还是“真棒”
38
knusper sein“笨”，记得“knusperchen”是饼干的意思……
39
Fake，“盗版”的意思^^英语词读音不变，但是首字母大写^^
40
muellen原来“垃圾”的动词形式译为——“罗嗦”^^
于是鞠躬，叶某累瘫了闪人^^（这比学习还要累……）
参考资料：吐血的总结啊==||