• 所有问题

    • 台湾是中国领土神圣而不可分割的一部分 用英文如何表述

    不要自动翻译软件翻译的。我想知道官方的表述方式。

    举报该问题
    推荐答案   2009-06-16
    台湾是中国领土神圣而不可分割的一部分

    Taiwan is an inalienable part of the inviolable territory of China.

    台湾是中国不可分割的一部分

    Taiwan is an inalienable part of China.
    温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考
    其他回答
    第1个回答  2009-06-16
    我译的Taiwan is China's territory and indivisible part

    中国外交部官方对外的口号就是Tai wan,a part of China！
    第2个回答  2009-06-16
    Taiwanan Inalienable Part of China

    官方讲话翻译就是这样的
    第3个回答  2009-06-16
    Tai wan,part of China.
    相似回答
    台湾是中国领土不可分割的一部分用英语怎么说答：Taiwan is an inalienable part of Chinese territory.
    这名话英语怎么说?(只有一个中国,台湾是中国领土不可分割的一部份...答：There is only one China in the world and Taiwan is an inalienable part of the Chinese territory.
    谁能帮我把这句话翻译成英语?”台湾是中国的一部分”答：Taiwan is an inalienable part of the Chinese territory 台湾是中国领土不可分割的一部分
    台湾永远是中国领土不可分割的一部分 英语翻译答：我给外国老师说的是 Taiwan is not a country，it's a part of China.From ancient times,it has been a part of china, and it will last forever.That's the truth.然后他就道歉了 ,我年龄不大 但是真的是很气愤才这么说的
    大家正在搜
    台湾是祖国神圣不可分割的领土台湾是我国领土的什么一部分台湾是不可分割的领土台湾是我国的神圣领土台湾自古以来就是我国的神圣领土台湾是我们的神圣领土是什么歌不可分割的神圣领土台湾是什么的神圣领土台湾为什么是我国神圣领土
    相关问题
    台湾永远是中国领土不可分割的一部分 英语翻译
    台湾是中国神圣领土不可分割的一部分,包括什么
    （2014?成都模拟）台湾是祖国圣神领土不可分割的一部分，如...
    说说台湾为什么是我国领土不可分割的一部分?请用史实说明?
    台湾是中国神圣领土不可分割的一部分.你还知道哪些与之相关的信...