物是人非事事休：景物依旧，人事已变，一切事情都已经完结。这句话出自宋代词人李清照的《武陵春·春晚》。
1、作品原文：《武陵春·春晚》——宋代：李清照
风住尘香花已尽，日晚倦梳头。物是人非事事休，欲语泪先流。
闻说双溪春尚好，也拟泛轻舟。只恐双溪舴艋舟，载不动许多愁。
2、译文：风停了，尘土里带有花的香气，花儿已凋落殆尽。日头已经升的老高，我却懒得来梳妆。景物依旧，人事已变，一切事情都已经完结。想要倾诉自己的感慨，还未开口，眼泪先流下来。听说双溪春景尚好，我也打算泛舟前去。只恐怕双溪蚱蜢般的小船，载不动我许多的忧愁。
扩展资料：
作品鉴赏：
1、上片既极言眼前景色之不堪、心情之凄楚，所以下片便宕开，从远处谈起。李清照是最喜爱游山玩水的。据周辉《清波杂志》所载，她在南京的时候，“每值天大雪，即顶笠、披蓑，循城远览以寻诗”。
2、但事实上，她的痛苦是太大了，哀愁是太深了，当然不是泛舟一游所能消释的。所以在未游之前，就又已经预料到愁重舟轻，不能承载了。设想既极新颖，而又真切。
3、下片共四句，前两句开，一转；后两句合，又一转；而以“闻说”、“也拟”、“只恐”六个虚字转折传神。双溪春好，只不过是“闻说”；泛舟出游，也只不过是“也拟”，下面又忽出“只恐”，抹杀了上面的“也拟”。听说了，也动念了，结果呢，还是一个人坐在家里发愁罢了。
参考资料来源：百度百科-武陵春·春晚
温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考
第1个回答 推荐于2017-12-16
你好：
“物是人非事事休”是一句诗，出处就不说了，但是意思是人已经没了，或是人已不是那个人了，所有的事情都没了意思该是结束的时候了。这句诗反映了诗人的一种悲观、失望或是无可奈何的心态。
从你的提问中知道，这句诗是你的女朋友所引用的。这说明了你的女朋友不但有才气，对你和你们的爱情已经有了很大的失望。非常准确地表达了她的内心感受。如果你仍爱着你的女朋友，你要努力修补你们的关系，要求大同，存小异，不要争一时之强，要有怜香惜玉的绅士风度，你说对吗？本回答被网友采纳
“物是人非事事休”是一句诗，出处就不说了，但是意思是人已经没了，或是人已不是那个人了，所有的事情都没了意思该是结束的时候了。这句诗反映了诗人的一种悲观、失望或是无可奈何的心态。
从你的提问中知道，这句诗是你的女朋友所引用的。这说明了你的女朋友不但有才气，对你和你们的爱情已经有了很大的失望。非常准确地表达了她的内心感受。如果你仍爱着你的女朋友，你要努力修补你们的关系，要求大同，存小异，不要争一时之强，要有怜香惜玉的绅士风度，你说对吗？本回答被网友采纳
第2个回答 2009-08-03
首先，我们来谈谈这句话的出处和意思。
从别的转来的：
风住尘香花已尽，日晚倦梳头。物是人非事事休，欲语泪先流。
闻说双溪春尚好，也拟泛轻舟。只恐双溪舴艋舟，载不动，许多愁。
（李清照 《武陵春》）
首句“风住尘香花已尽”，意不过风吹落花而已，然仔细想来，“风住”，则在此之前曾是风狂雨骤之时，词人定被风雨锁在室内，其忧闷愁苦之情已可想而知（同时为下文“也拟泛轻舟”作伏笔）。“尘香”，则天已转晴，落花成泥，透露出对美好景物遭受摧残的惋惜之情。 “花已尽”既补说“尘香”的原因，又将“愁”意推向更深一屋，大有“落花流水春去也”之意。一句三折，顿挫有致。“日晚倦梳头”，日高方起，又无心情梳发。这看似违背常理的细节描写，正好写出了作者在国痛家恨的环境压力下那种不待明言，难以排遣的凄惨内心。环顾四周，丈夫遗物犹在，睹物思人，念及北国故乡；而“物是人非”，景非昔同，不禁悲从中来；感到万事皆休，无穷落寞，故用“事事休”三字来概括。这一切真不知从何说起，正想要说，眼泪早已扑籁而下，“欲语泪先流”一句，已抑不住悲情喷涌而来，可谓“肠一日而九回”，凄婉动人。词至此收缩上片，一腔愁苦高潮暂告段落。
“闻说双溪春尚好”，语气陡然而转，词人刚刚还在流泪，现在却“也拟泛轻舟”了，似乎是微露一霎喜悦，心波叠起。然“闻说”，只从傍人处听说而已，可见自己整日独处，无以为欢；照应了上片“风住”“日晚”两句。“尚”、“也拟”，说明词人萌动了游春解愁的念想。但人未成行，心绪又转：“只恐”双溪舟小，载不动那么多愁苦。那么只有闭门负忧，独自销魂了。上文“欲语泪先流”一句至此便点出缘由。总起来看，整段下片，大意是说小小春游，不足以慰藉词人天大之愁。然作者却善于通过“闻说”“也拟”“只恐”三组虚词，吞吐盘旋，翻腾挪转，“一转一深，一深一妙”（刘熙载《艺概》），把自己在特殊环境下顷刻间的微妙复杂的心理变化表现得淋漓尽致，情意婉绝，回肠荡气。
接着，我不知道你们之间发生什么“等级”的争执，但她对你说这句话说明她不喜欢现在的你，而喜欢以前的你，这不难理解，她还是喜欢你，只要你改回来。
而且，女孩子一般喜欢无中生有，小事化大，大事看到要生要死。。。。
是不是你最近的脾气暴躁了呢？没时间理她呢？时过境迁？吃碗里的瞧碗外的？
说到底她还是想你疼她，关心她，我觉得还是有戏的。
从别的转来的：
风住尘香花已尽，日晚倦梳头。物是人非事事休，欲语泪先流。
闻说双溪春尚好，也拟泛轻舟。只恐双溪舴艋舟，载不动，许多愁。
（李清照 《武陵春》）
首句“风住尘香花已尽”，意不过风吹落花而已，然仔细想来，“风住”，则在此之前曾是风狂雨骤之时，词人定被风雨锁在室内，其忧闷愁苦之情已可想而知（同时为下文“也拟泛轻舟”作伏笔）。“尘香”，则天已转晴，落花成泥，透露出对美好景物遭受摧残的惋惜之情。 “花已尽”既补说“尘香”的原因，又将“愁”意推向更深一屋，大有“落花流水春去也”之意。一句三折，顿挫有致。“日晚倦梳头”，日高方起，又无心情梳发。这看似违背常理的细节描写，正好写出了作者在国痛家恨的环境压力下那种不待明言，难以排遣的凄惨内心。环顾四周，丈夫遗物犹在，睹物思人，念及北国故乡；而“物是人非”，景非昔同，不禁悲从中来；感到万事皆休，无穷落寞，故用“事事休”三字来概括。这一切真不知从何说起，正想要说，眼泪早已扑籁而下，“欲语泪先流”一句，已抑不住悲情喷涌而来，可谓“肠一日而九回”，凄婉动人。词至此收缩上片，一腔愁苦高潮暂告段落。
“闻说双溪春尚好”，语气陡然而转，词人刚刚还在流泪，现在却“也拟泛轻舟”了，似乎是微露一霎喜悦，心波叠起。然“闻说”，只从傍人处听说而已，可见自己整日独处，无以为欢；照应了上片“风住”“日晚”两句。“尚”、“也拟”，说明词人萌动了游春解愁的念想。但人未成行，心绪又转：“只恐”双溪舟小，载不动那么多愁苦。那么只有闭门负忧，独自销魂了。上文“欲语泪先流”一句至此便点出缘由。总起来看，整段下片，大意是说小小春游，不足以慰藉词人天大之愁。然作者却善于通过“闻说”“也拟”“只恐”三组虚词，吞吐盘旋，翻腾挪转，“一转一深，一深一妙”（刘熙载《艺概》），把自己在特殊环境下顷刻间的微妙复杂的心理变化表现得淋漓尽致，情意婉绝，回肠荡气。
接着，我不知道你们之间发生什么“等级”的争执，但她对你说这句话说明她不喜欢现在的你，而喜欢以前的你，这不难理解，她还是喜欢你，只要你改回来。
而且，女孩子一般喜欢无中生有，小事化大，大事看到要生要死。。。。
是不是你最近的脾气暴躁了呢？没时间理她呢？时过境迁？吃碗里的瞧碗外的？
说到底她还是想你疼她，关心她，我觉得还是有戏的。
第3个回答 2009-08-03
“物是人非”，景非昔同，不禁悲从中来 感到万事皆休，无穷落寞，故用“事事休”三字来概括。
以上是字面意思。具体含义要依据情况而定。结合你说的发生争执，那有可能她觉得你变了。
你花个时间好好跟她沟通一下，排开你们争执的内容，就单纯从彼此出发，小心不要再吵起来了。看看彼此之间有没有什么问题，事情要静下来说才好。
以上是字面意思。具体含义要依据情况而定。结合你说的发生争执，那有可能她觉得你变了。
你花个时间好好跟她沟通一下，排开你们争执的内容，就单纯从彼此出发，小心不要再吵起来了。看看彼此之间有没有什么问题，事情要静下来说才好。
第4个回答 2009-08-03
风住尘香花已尽，日晚倦梳头。物是人非事事休，欲语泪先流。
闻说双溪春尚好，也拟泛轻舟。只恐双溪舴艋舟，载不动，许多愁。
这是李清照的<武陵春>
这首诗是李清照失去丈夫后写的，物是人非事事休，欲语泪先流，倒出了她的苦衷，意思是家里的东西还是原来的，而人却只剩她孤零零的一人了，所有的事都觉得落寞。
你女朋友的和诗人完全不同，她说着话的意思是，你变了，以前你在他心目中的形象和现在的你有很大的出入，她很失望，所以这么说。
你要做的是自省，自省自己到底哪变了，然后修补你的爱情。
我相信你会做的很好的，希望你们永远幸福。
闻说双溪春尚好，也拟泛轻舟。只恐双溪舴艋舟，载不动，许多愁。
这是李清照的<武陵春>
这首诗是李清照失去丈夫后写的，物是人非事事休，欲语泪先流，倒出了她的苦衷，意思是家里的东西还是原来的，而人却只剩她孤零零的一人了，所有的事都觉得落寞。
你女朋友的和诗人完全不同，她说着话的意思是，你变了，以前你在他心目中的形象和现在的你有很大的出入，她很失望，所以这么说。
你要做的是自省，自省自己到底哪变了，然后修补你的爱情。
我相信你会做的很好的，希望你们永远幸福。
相似回答