配音表如下图所示
野原新之助是一个年仅5岁，正在幼儿园上学的小男孩。他家住在春日部的市郊，家里有爸爸妈妈，还有一条名叫小白的小狗，随后又加入了新的成员妹妹野原葵。作者从日常生活中取材，叙述了野原新之助在日常生活中所发生的故事。故事中的主人公野原新之助是一个有点调皮的小孩，他喜欢别出心裁、富于幻想。
扩展资料
创作背景
臼井先生之所以会创造出小新这个形象，是因为他在观察自己的孩子的时候，发现小孩子的想法往往非常独特，以至于作者被小孩的世界所吸引。所有的小孩都有乖巧和调皮的两面性。这种两面性对作者来讲是十分有趣的。反过来作者正是在自己的作品中反映了这一两面性。他同时承认“小新”有一部份是他自己的翻版。
据他透露，蜡笔小新里有许多内容是他现实生活的写照，例如：小新的爸爸造型与他本人有些相似；小新和他爸爸两道浓眉毛乃是因作者自已嫌弃自己的眉毛太稀疏。
《蜡笔小新》原本定位为成人漫画，因为在早期有许多关于性暗示的描述。该漫画在成为动画后受到影响，逐渐转变为适合全家观赏的作品，而排除了性暗示的表现。
1、矢岛晶子配音野原新之助
新潟县出身，air-agency所属，日本声优界屈指可数的全能型声优，但让矢岛晶子的声名鹊起是在给日本动画《蜡笔小新》中的野原新之助献声之后。
她那独特的嗓音语调以及说话方式伴随了蜡笔小新以及野原新之助的走红而为日本以及中国动漫迷们所知晓。
2、楢桥美纪配音野原美伢
1960年1月25日出生于日本东京，是一名日本女性声优。代表作由《足球小将》、《蜡笔小新》等。
3、藤原启治配音野原广志
1964年10月5日出生于日本东京都，日本男性声优、演员、旁白、音响监督，AIR AGENCY代表董事
4、兴梠里美配音野原葵
日本的女性声优，出生于东京。代表作品有《蜡笔小新》（野原葵）、《CLANNAD》（冈崎汐）、《超时空保姆》（水木夏美）等。
5、真柴摩利配音小白、风间彻
群马县出生，ぷろだくしょんバオバブ所属。本名杉浦真理子。
6、佐藤智惠配音阿呆
琦玉县出身，青二production所属，1985年怪怪怪的鬼太郎（第3作）（女学生、少年A、哭泣、小正）。1987年圣魔大战（骑神阿里巴巴、阿里巴巴神帝、勃君、卡波夏、萨西基童、游子雷尼桑斯）。
7、川澄绫子配音酢乙女爱
1976年3月30日出生于东京都，日本的女性声优、歌手，代表作品有《魔力女管家》安藤麻幌、《神无月的巫女》姬宫千歌音等。
8、高田由美配音石坂绿
961年9月21日出生于东京都，81 produce所属。
本回答被网友采纳“小新”的配音演员,因癌症离世,怀念她在《蜡笔小新》中的声音
野原广志（野原ひろし；配音演员：藤原启治，香港:陈旭明；台湾:于正升）
野原美冴（野原みさえ；配音演员：ならはしみき；香港：谭淑英；台湾：王瑞芹）
野原 向日葵（野原ひまわり；配音演员：こおろぎさとみ，香港:吴小艺）
小白（シロ；配音演员：真柴摩利）
小山义治（小山よし治；配音演员：坂口贤一）
小山高（小山ひさえ；配音演员：上村典子）
小山真冴（小山まさえ；配音演员：宫寺智子）
小山梦冴（小山 むさえ；配音演员：根谷美智子）
野原银之介（野原银の介；配音演员：松尾银三）
野原鹤（野原つる；配音演员：北川智绘）
野原狭志（野原せまし）
风间彻（风间 トオル；配音演员：真柴摩利））
樱田妮妮（桜田ネネ；配音演员：林玉绪
佐藤正男（佐藤マサオ；配音演员：一龙斋贞友；台湾:魏伯勤）本回答被提问者采纳
配音作品：《蜡笔小新》小新的妈妈 妮妮 《名侦探柯南》毛利兰（前期） 元谷光彦（前期） 《TOUCH》新田由加，上杉晴子 《福星小子》拉姆 《乱马1/2》天道茜
个人感觉吕佩玉擅长一些又酸又暴力的女性 。《蜡笔小新》里的野原美牙，典型的悍妇
有名的“美牙瞬狱杀”一闪，小新的土豆脑袋上就得多一个大包。
说起来吕佩玉把美牙简直演神了
对小新时而爱抚，时而愤怒，时而无可奈何……各种不同的情绪拿捏得十分准确
还有小新的同桌妮妮，吕佩玉把声音收得很尖很细，
用以模拟这种两三岁小女孩的声音
显得天真可爱
吕佩玉现在定居上海，不知道她是不是还在参与配音工作……
冯友薇
《蜡笔小新》小新（前期），《樱桃小丸子》小丸子，《CONAN》江户川柯南（前期），《秀逗魔导士》莉娜
友薇姐的小新可是在大陆享有盛誉
我看过不少评论说她的演绎的小新超越原版
小新那闷声闷气的声音已经是深入人心了
所以关于音质和演技，我就不再赘述了，单说友薇姐给小新配音时的用心程度。
大家都记得第一集里小新的《大象歌》吧？（我汗……）
“大象\大象\你的鼻子怎么那么长\妈妈说鼻子长\才是漂亮”
最后一个“亮”字，友薇姐发成“ngang”的音
小孩子那种奶声奶气的味道一下子就出来了。
这么细枝末节的地方都处理得如此精致，其用心程度可见一斑。
（黄玉娟是广东话配音员，广东话版的小新是她配的）
冯友薇现在也离开台湾，定居香港
好像还时有配音作品与大家见面
听说《天脉传奇》里的杨紫琼的角色就是友薇姐担当配音
魏伯勤
个人感觉台湾的配音员多以音质细腻见长，
但魏伯勤似乎是个例外
先放资料：《蜡笔小新》小新的爸爸（前期）《樱桃小丸子》小丸子的爸爸 小丸子的爷爷《相聚一刻》五代裕作《福星小子》面堂终太郎《明成皇后》闵镐升
魏伯勤的声音粗犷豪放，有些沙哑，疙里疙瘩地
一听就是那种身材高大魁梧的男人，这男人一定有张方块脸，而且一定有些短短的胡茬
小新的爸爸正是如此，
为了配这种家庭顶梁柱式的男人
魏伯勤的声音里有一种慵懒，还有一种威严，正适合这种中年男士的形象。
而后期给小新爸献声的于正升的声音因为太纯了，所以反倒更像恋爱中的男青年，而不是已婚的男士。
于正升
配音作品：《蜡笔小新》野原广志（后期）《银河英雄传说》杨威利《足球小将》大空翼 《灌篮高手》樱木花道《福星小子》诸星当
小新的爸爸后期由于正升配音
不过还是觉得声音太过年轻了，定位成青年男人而不是中年男人
个人还是看好前期魏伯勤的那个版本（不排除先入为主的可能性）
不过于正升的动感超人感觉很可爱：“呀～～～动感连环踢～～～动感光波～～～哈哈哈哈……”
于正昌
说起于正昌，大家的反应好像总是与张卫健（《少年英雄方世玉》开始？）联系起来
其实于正昌在给张卫健配音之前很早就进入配音界了
据他自己说是1991年出道
一些著名作品里不难听到于正昌的声音
比如：《蜡笔小新》幼稚园园长《TOUCH》上杉和也，柏叶英二郎《灌篮高手》仙道彰，宫城良田《好逑双物语》国见比吕，城山义明
电视剧方面，于正昌也不仅仅给张卫健配音，陈志朋、陈浩民的国语配音都曾由于正昌担当
于正升和于正昌是亲兄弟
哥哥生于1970年12月13日
弟弟生于1973年09月23日
兄弟二人的声音十分相似，许多人常常将两人的声音混淆
我自己也分不太清楚
两人的声音都很纯，但还是有着细微的差别
于正升的声音相对高亢，富于变化，于正昌的声音相对沉郁，水波不兴。
而且我感觉哥哥的声音好像比弟弟的还显年轻一些
刘杰评价于正昌的声音时用过“黄莺出谷”一词
我倒觉得用来形容于正升更合适一些
于正升的声音像黄莺的叫声，婉转清脆
如果比作食物的话，我以为是蛋黄派，色泽鲜亮，松软可口（怎么听着像广告？）
其他：
吉永绿——— 贺世芳
风见———— 贺世芳
松本———— 冯友薇 ，许淑嫔(代)
，回答被采纳则获得悬赏分以及奖励20分
参考资料：如果您的回答是从其他地方引用，请表明出处