恭请圣安,圣躬安---是什么意思

从神探狄仁杰里看到的,狄公驾到某地,当地官员便下跪,说“恭请圣安。”然后狄公便说,“圣躬安”。我知道古代官话很多,这两句想必也是套话。但具体含义是怎么样呢?还望哪位点津。

1、恭请圣安的意思是:祝皇上龙体安康。

2、圣躬安的意思是:皇上的身体很好。

这是两句古代官场的套话,恭者,在貌为恭,在心为敬。《论语》注疏:温良恭俭让,和从不逆谓之恭。

扩展资料:

古代官场波诡云谲,险象环生,涉足官场的人,防范风险是必要的,谨慎从事也很重要。

1、老官僚告诫新科进士,做官不能直心肠。

很多官员都懂得,要立于不败,就要穿几套“盔甲”,把自己严严实实地包裹起来,不能让别人察觉自己的真实思想和意图,不能让人找到攻击自己的借口。

明代陆容在《菽园杂记》一书中说到了自己的一段经历:成化二年(1466),我考中进士,被派到工部,开始了从政之路。父亲的朋友徐孟章是一位久在官场、阅历丰富的老官僚,他告诫刚步入官场、不通世故的陆容:官场多险毒之人,你心太直,不会玩手腕,是适应不了官场这种险恶的环境的;你要在官场生存,就要改变你自己,多长几个心眼。

2、明代四朝元老、长期辅政的杨荣则教人即使对皇上也不可全抛一片心。

据明朝叶盛《水东日记》一书记载,有一个叫夏昭的人,曾听杨荣说:我见到因刚直惹祸的官员,总是非常惋惜。侍奉皇上自有一定规矩,向皇上进言,要讲究方式方法,直来直去、有一说一是不行的。

例如陪皇上读《千字文》,皇上把“天地玄黄”错念成“天地玄红”,你不可马上更正。怎知皇上不是故意念错字来试探你呢?怎知皇上的真实意图呢?怎知“玄黄”不可写作“玄红”呢?不假思索、脱口而出,没有好处。只有等到皇上一而再、再而三地说“天地玄红”,或者向你询问是否是“天地玄红”,你才可委婉地回答:“臣幼读《千字文》,见书本是‘天地玄黄’,未知是否。”

杨荣本是皇帝宠信的重臣,说话很有分量,而他为纠正皇帝读错的一个字,就要费这么多心思;若要纠正皇帝的一个错误决策,还不知要动多少心思呢,说不定就装糊涂了。

因此在封建时代,很多官员都懂得,要立于不败,就要穿几套“盔甲”,多说几句客套话,把自己严严实实地包裹起来。

参考资料:

人民网--古代官场风险镜鉴

温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  推荐于2017-09-09
要知道“圣躬安”,最核心的是“躬”。

躬有三个意思:1、身体;2、自身,亲自;3、弯曲身体。
这里取的是第一个意思。
即官员说“皇上圣安”,也就是:祝皇上圣(龙体)安(安康)。

答“圣躬安”,也是就是:圣(皇上,或“神圣的”)躬(身体、龙体)安(挺好)。

其实也就是一问一答,象现在的:你身体可好?好着呢。一样。本回答被提问者采纳
相似回答