急急急 帮忙翻译成英文,

本款机器人还加入遥控编程和电脑编程这两大创新功能。遥控编程是通过遥控器信号给机器人编程,使机器人按照你的设想、你的思路实现一系列的功能。电脑编程是通过电脑于机器人的连接将程序从电脑上下载到机器人内存上,再通过机器人的CPU运行程序。机器人与电脑的连接使小朋友更多的了解电脑以及电脑相关的知识,如数据的传输、下载,不同的通讯方法,和软件的应用。让小朋友不再沉迷于电脑游戏。

本款机器人还加入遥控编程和电脑编程这两大创新功能。
Two creative functions like remote programming and computer programming could also be added to this kind of robots.

遥控编程是通过遥控器信号给机器人编程,使机器人按照你的设想、你的思路实现一系列的功能。
Remote programming is programming on robots to let them acheive a series of functions according to your imagination and ideas.

电脑编程是通过电脑于机器人的连接将程序从电脑上下载到机器人内存上,再通过机器人的CPU运行程序。机器人与电脑的连接使小朋友更多的了解电脑以及电脑相关的知识,如数据的传输、下载,不同的通讯方法,和软件的应用。让小朋友不再沉迷于电脑游戏。
Computer programming downloads the program from computers to the memory of robots through the connection of computers to robots. And then run programs by the CPU in robots. The connection between robots and computers will make it possible for children to learn more about computers and related knowledge, for example, data transmission, download, different communication approaches and software applications. This may protect children from addicting to computer games.
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2009-07-28
This paragraph is also a party to the remote control robot programming and computer programming of these two innovative features. Programming the remote control through the remote control signal to the robot programming, making the robot in accordance with your vision, your ideas to achieve a series of functions. Computer programming through a computer connected to the robot program downloaded from the computer memory on the robot, and then through the robot's CPU to run programs. Robotics and computer connections to help children learn more about computers and computer-related knowledge, such as data transmission, download, and different means of communication, and software applications. Let the children no longer indulge in computer games.