第1个回答 2006-08-08
曹植《七步诗》到底几句?
--------------------------------------------------------------------------------
汕头特区晚报 2003-10-14
本报讯据《北京晨报》报道:“煮豆持作羹,漉菽以为汁。萁在釜下燃,豆在釜中泣。本是同根生,相煎何太急。”
这是收录在《小学生必背古诗词》中,魏晋时期曹植所作的《七步诗》,跟许多成年人年少时所学的四句《七步诗》有所不同。
琪琪是小学二年级学生,以前能非常熟练地背出四句的《七步诗》,可是看到课本上写着六句,不由发出疑问:“怎么跟老师教的不一样啊?”
对此,中国人民大学中文系成复旺教授翻阅了有关文献,并进行了详细的解答:首先,《七步诗》的流传本来就有两个版本,后来经过学者的校勘,认为四句版本是漏掉了两句,应以六句为可信。其次,对于是否需要加注说明,主要看编辑的思路。也许编辑认为给小学生看的书没有必要加注。
第2个回答 2006-08-09
六句记载于《世说新语》,四句记载于《三国演义》,虽说六句比较可信,但《世说新语》也是笔记体小说,其中的故事也未得到考证。也就是说,有可能历史上根本就没有曹植七步成诗这事。
第3个回答 2006-08-09
煮豆持作羹,漉菽以为汁。萁在釜下燃,豆在釜中泣。本是同根生,相煎何太急?
这才是正版的 四句是三国演义里的东西 是改的本回答被提问者采纳
第4个回答 2006-08-11
六句记载于《世说新语》,四句记载于《三国演义》,虽说六句比较可信,但《世说新语》也是笔记体小说,其中的故事也未得到考证。也就是说,有可能历史上根本就没有曹植七步成诗这事。
支持六句版