英语翻译:关于发货(需要人工—)

英语翻译:货物已经发送,我们会联系你供货商并通知单号。
铁盒已经做好了5000pcs,我们可以提前先发给I-Glasses吗? 如果可以,我们将做好的货陆续发送给你的供货商。
关于发票,我会在所有的发货完成后给你,并且会把运费整理给你。可以吗?

The goods have been delivered. We will contact your supplier and noted him the tracking number.
We have finished the 5000pcs iron-boxes manufacturing, can we provide you I - Glasses in advance please? If yes, we will deliver the finished products to your supplier continuously.
As to the invoice, i will send to you after deliver all the goods, along with the express fees. ok?
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2015-01-27
We have delivered the goods, then we will contact with your supplier and tell them the tracking number.
Iron box has finished 5000pcs, could we delivery to I-Glasses in advance? If it is ok, we will ship the goods to your supplier.
What do you think about that after we ship all the goods then we send you the invoice and freight costs ?
第2个回答  2015-01-27
The goods has been dispatched and we will contact with your supplier and send the tacking number to him.
5000 pcs iron boxes have been finished, can we send to I-Glasses in advance? If yes, then we will send the finished goods to your suppliers in succession.
About the invoice, we will send it to you after all the goods are dispatched and will send the freight cost to you then. Is that Ok?