翻译成英文

公司名: 某知名中资个人金融[Consumer Banking/Consumer finance(如汽车金融或分期付款公司)]
职位名(中文): 系统架构师
职位名(英文): .
工作地: 北京
工作内容:

1、规划和设计系统的整体架构,包括技术架构和业务架构;
2、研究和规划银行技术路线;
3、对于各项目给与架构设计的支持和管控;
4、解决系统开发、运行中出现的架构问题。
其他技能和要求:
学士学历,
8年以上相关工作经验;

一、基本条件:本科及以上学历,年龄35岁以下。
二、专业技能: 具有扎实的计算机基础知识,熟悉软件的生命周期;有丰富的开发经验,掌握两种以上开发语言;熟悉架构师设计理论,对面向过程、面向对象、面向服务等设计理念有深刻理解,有UML、J2EE架构应用模式的实施经验;具有较全面的构件通信机制知识;书序系统架构设计中的基础设施,包括主流的服务器、存储、中间件;能够遵循高效性、复用性、安全性、可维护性、跨平台性架构应用系统,并对重点领域有关键的评测能力;具有很强的解决问题能力;熟悉银行业务,具备将银行业应用需求合理布局到

Company Name: A personal financial well-known Chinese-funded [Consumer Banking / Consumer finance (such as car finance or hire purchase company)]
Positions of (Chinese): System Architect
Post Name (English):.
Workplace: Beijing
Work:

1, the planning and design of the system's overall structure, including technical architecture and business framework;
2, research and planning line banking technology;
3, for the architecture design of the project to give support and control;
4, solve the system development and operation of the structure appeared.
Other skills and requirements:
Bachelor of Education,
8 years relevant working experience;

First, the basic conditions: the undergraduate and above, age 35 years of age.
Second, professional skills: with a solid foundation of computer knowledge, familiar with the software life cycle; has a wealth of development experience and the development of two or more languages; familiar with the architect design theory, process-oriented, object-oriented, service-oriented design have a deep understanding of the concept, the UML, J2EE application architecture experience in the implementation mode; with a more comprehensive knowledge of the component communication mechanism; book order system architecture design of infrastructure, including the mainstream of the server, storage, middleware; be able to follow the efficiency, reusability, security, maintainability, cross-platform application framework, and focus on key areas of evaluation capacity; have a strong problem-solving skills; familiar with the banking business, with the rational distribution of the banking application needs to
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2009-07-06
There is not free lunch. Give up your money or time.
相似回答