望月寄相思，芬芳沁我心是什么意思？

望月寄相思，芬芳沁我心。这句诗的正确意思有谁能翻译？谁知道望月寄相思，芬芳沁我心是什么意思》》？

举报该问题

第1个回答 2014-05-17

我认为应该是：望着窗外的明月，寄托我的相思之情，佳人的音容笑貌浮现眼前。

第2个回答 2014-05-17

在月下抒以相思这相思如同香味般绵在心中漂散在心里

相似回答

明月寄相思的具体意思是什么?答：明月寄相思的具体意思是借助明亮的月亮来传达对远方亲人或朋友的深深思念之情。在中国传统文化中，月亮常常被视为情感的载体，尤其在诗歌和歌曲中，它常被用来象征对远方人的思念。明月寄相思这一表达，巧妙地运用了月亮的意象，将人的情感与自然界的景物相结合，形成了一种富有诗意和浪漫色彩的表达方式。

望着明月寄相思是什么意思答：翻译：明月寄托了人们的相思之情，即使远在天边，望月总是在同一个时刻。解读： “天涯共此时”出自唐代诗人张九龄《望月怀远》。那时候还不知道有“时差”这回事，所以觉得即使远在天涯，看到明月总是同一时刻。

天涯共此时,明月寄相思什么意思答：明月寄托了人们的相思之情，即使远在天边，望月总是在同一个时刻。《望月怀远》作者张九龄，唐玄宗开元二十一年，张九龄任朝中宰相，但遭奸相李林甫诽谤排挤后，张九龄于开元二十四年被贬为荆州长史，在此期间，他创作了这首望月怀思的名篇。“海上生明月”，这与诗人谢灵运的“池塘生春草”、“明月照...

望月思你什么意思?答：望月是你的意思是：看着月亮想着你的样子。这是一种非常思念的情怀。

大家正在搜

芬芳沁脾的意思是什么芬芳沁人是什么花沁芬芳的意思我寄相思与明月芬芳沁人怎么读沁人心扉的芬芳那沁人心脾的芬芳明月寄相思明月寄相思下一句