• 所有问题

    • 胜不妄喜，败不惶妥，胸中有激雷而面如平湖者，可拜上将？(出处)

    这句话什么意思啊,需要能古文翻译

    举报该问题
    推荐答案   2009-07-13
    旗开得胜后不狂妄自得，兵败之后不惶恐气馁，胸怀惊雷般的大志却面色如平静的湖一般的人，可以授予他将军的职位。
    出处是《孙子兵法》。
    楼上的没把“者”翻译出来。
    温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考
    其他回答
    第1个回答  2009-07-13
    胜利不狂妄高兴 失败不惶恐气妥 心中有激烈的雷鸣般的想法表面上却平静如湖水 这样的人可以让他做将领 孙子兵法
    相似回答
    “胜不骄,败不馁,胸中有激雷然面如平湖者,可拜上将军”出自哪?答：这句话出自春秋战国孙武的《孙子兵法》。原文：胜不妄喜，败不惶妥，胸中有激雷而面如平湖者，可拜上将。译文：赢了，不要太高兴；输了，也不要太气馁。胸中有大志而不露声色的人，可成大事，可以尊称他为将军。《汉书·艺文志》记载：“兵权谋家吴孙子兵法八十二篇，图九卷”。八十二篇中的十三...
    "胸有激雷而面如平湖者,可拜上将军."出自哪里?答：回答：胜,不妄喜;败,不遑馁;胸有激雷而面如平湖者,可拜上将军!出自《孙子兵法》(三国之孔明有引用以教人) 原文是:顺,不妄喜;逆,不惶馁;安,不奢逸;危,不惊惧;胸有惊雷而面如平湖者,可拜上将军。 石奢者 楚昭王相也。等等皆有引用,但其根基皆出至于兵法卷中 胜利了,不妄(应该是这个妄)自...
    “胜不妄喜,败不遑馁,胸中有激雷而面如平湖者,可拜上将”出自哪里?答：出自春秋战国，孙武的《孙子兵法》。原句：胜不妄喜，败不惶妥，胸中有激雷而面如平湖者，可拜上将。译文：赢了，不要太高兴；输了，也不要太气馁。胸中有大志而不露声色的人，可成大事（可以尊称他为将军）。词语解释：胜：胜利、成功。不：用在动词、形容词和其他副词前面表示否定。妄喜：出乎...
    胜,不妄喜;败,不惶妥。心有激雷而面如平湖者,可拜上将军也,出处?答：出自西汉史学家司马迁的《史记》。意思是胜利了，不妄自狂喜，失败了，不惶恐气馁，胸有大志而不露声色的人，可拜他为大将军。《史记》中的原文：顺，不妄喜；逆，不惶馁；安，不奢逸；危，不惊惧；胸有惊雷而面如平湖者，可拜上将军！顺，不妄喜，乃看透得失，明忧乐之义；逆，不惶馁，是执着...
    大家正在搜
    胜不妄喜败不惶馁出处胜不妄喜败不惶馁原文不妄喜不惶馁原文顺不妄喜逆不遑馁胜不骄败不馁胜不骄败不馁下一句胜不骄败不馁类似古文胜不骄败不馁类似诗句不妄喜