柳宗元诗词最佳十首是：《江雪》、《登柳州城楼寄漳汀封连四州》、《与浩初上人同看山寄京华亲故》、《溪居》、《重别梦得》、《酬曹侍御过象县见寄》、《读书》、《别舍弟宗一》、《晨诣超师院读禅经》、《渔翁》。
1、《江雪》
千山鸟飞绝，万径人踪灭。孤舟蓑笠翁，独钓寒江雪。
释义：千山万岭不见飞鸟的踪影；千路万径不见行人的足迹。一叶孤舟上，一位身披蓑衣头戴斗笠的渔翁；独自在漫天风雪中垂钓。
2、《登柳州城楼寄漳汀封连四州》
城上高楼接大荒，海天愁思正茫茫。惊风乱飐芙蓉水，密雨斜侵薜荔墙。
岭树重遮千里目，江流曲似九回肠。共来百越文身地，犹自音书滞一乡。
释义：从城上高楼远眺空旷的荒野，如茫茫海天般的愁思涌了出来。急风胡乱地掀动水中的荷花，密雨斜打在长满薜荔的墙上。山上的树重重遮住了远望的视线，江流曲折就像九转的回肠。我们一起来到百越这个少数民族地区，虽然处于一地音书却阻滞难通。
3、《与浩初上人同看山寄京华亲故》
海畔尖山似剑铓，秋来处处割愁肠。若为化得身千亿，散上峰头望故乡。
释义：海边的山峰如同剑锋，在这悲秋的季节，处处都感到它在刺痛我的愁苦的心肠。如果把自己的愁肠和身了割成千万份的话，分散在峰头上定能看到故乡。
4、《溪居》
久为簪组累，幸此南夷谪。闲依农圃邻，偶似山林客。
晓耕翻露草，夜榜响溪石。来往不逢人，长歌楚天碧。
释义：长久被官职所缚不得自由， 有幸这次被贬谪来到南夷。闲时常常与农田菜圃为邻， 偶然间像个隐居山中的人。
清晨我去耕作翻除带露杂草， 傍晚乘船沿着溪石哗哗前进。独往独来碰不到那庸俗之辈， 仰望楚天的碧空而高歌自娱。
5、《重别梦得》
二十年来万事同，今朝岐路忽西东。皇恩若许归田去，晚岁当为邻舍翁。
释义：二十年来历经沧桑患难相同，今天忽然歧路分别各自西东如果皇恩浩荡允许回家种地，晚年就日夕相处做邻居老翁。
6、《酬曹侍御过象县见寄》
破额山前碧玉流，骚人遥驻木兰舟。春风无限潇湘意，欲采旗化不自由。
释义：破额山前，美玉一般碧绿的江水向东而流，诗人啊，你竟像在遥远的地方站立船头。你的赠诗有如春风拂面，引起了我无限的深情思念，我多想采束花相送于你，却因官事缠身不得自中。
7、《读书》
幽沉谢世事，俯默窥唐虞。上下观古今，起伏千万途。遇欣或自笑，感戚亦以吁。缥帙各舒散，前后互相逾。
释义:贬谪幽居丝毫不问世事，每天默默地把唐尧、虞舜钻研。从上下千年细察古今世事，其间的沧海桑田变化万千。遇到高兴的事便暗自窃笑，感到悲哀时只好无奈渊渊。裹书的帙套都已解散，书卷的前后紧紧相连。
8、《别舍弟宗一》
零落残魂倍骼然，双垂别泪越江边。一身去国六千里，万死投荒十二年。
释义：如今这残缺的心灵，又遭遇兄弟离别，更加赔然神伤，兄弟俩越江相别，双双落泪，依依不舍独自一人离开京城，投身六千里之外的蛮荒之地岭南，十多年以来。
9、《晨诣超师院读禅经》
汲井漱寒齿，清心拂尘服。闲持贝叶书，步出东斋读。
释义：汲来清凉井水漱口刷牙，心清了再拂去衣上尘士悠闲地捧起佛门贝叶经，信步走出东斋吟咏朗读。
10、《渔翁》
渔翁夜傍西岩宿，晓汲清湘燃楚竹。烟销日出不见人，钦乃一声山水绿。
释义：傍晚，渔翁把船停泊在西山下息宿。拂晓，他汲起湘江清水又燃起楚竹。
烟销云散旭日初升，不见他的人影。听得钦乃一声檐响，忽见山青水绿。
