帮忙翻译中文

Question

Jane’s courage frightens Mrs. Reed, for she knows Jane is right. Jane escapes from Mrs. Reed’s house partly because of fearless courage. Before she is packed off to “Charity” boarding school, she says to Mrs. Read boldly, “ I dislike you the most of anybody in the world except John Reed.” “I will never call you aunt again as long as I live.” “I will never to see you when I am grown up… I will say that you treated me with miserable cruelty”(Bronte 48).
What a brave girl Jane Eyre is! When she is still a little girl, her strong character is shown completely. There is no fears in face of difficulties, she only resists, until finally breaks out and speaks out all her anger!
b. At Lowood
At Lowood, under the hypocritical Evangelicalism of the headmaster, Mrs.Brocklehurst, Jane suffers further privation in the austere environment and a lot of humiliation in spirit.
The poor girls don’t be allowed to get much food. They are basically starving. And it is freezing all the time because they don’t shell out for heat. The condition there is disgusting, but Jane doesn’t submit to it. She gains her strength from her teacher and her fellow students to struggle with difficulties. At the beginning, Jane had much sympathy for Helen, because Helen doesn’t dare to fight against the person insulting her. When Helen is to be flogged, and to be sent to stand in the middle of a room full of people. Jane thinks that Helen should turn against the others when she is bullied. She should resist to Miss. Scatchard, and dislikes her. If Miss.Scatchard strike Jane with that rod, she should get it from her hand; she should break it under her nose.

Answer 1

简氏勇气害怕里德太太，因为她知道简是正确的。简越狱里德太太的房子，部分原因是无畏的勇气。在她的包装去“慈善”的寄宿学校，她说夫人阅读大胆， “我最喜欢你的人在世界上除了约翰里德。 ” “我永远不会再打电话给你姑姑，只要我还活着。 “ ”我将永远不会看到你当我长大了...我会告诉你，你对我的可怜的残酷“ （勃朗特48 ） 。
什么是勇敢的女孩简爱的！当她还是一个小女孩，她的特点是表现出强烈的完全。没有任何担心面对困难，她只抗拒，直到最后爆发，讲了她所有的愤怒！
湾在罗沃德
在罗沃德，在虚伪的福音派的校长， Mrs.Brocklehurst ，简遭受进一步的紧缩困苦的环境和大量的屈辱的精神。
这个可怜的女孩不被允许获得了食物。他们基本上是挨饿。这是冻结所有的时间，因为他们没有壳了热量。条件有恶心，但简并没有提交给它。她取得她的力量来自她的老师和她的同学与困难作斗争。一开始，简有很大的同情海伦，因为海伦不敢打击人侮辱她。当海伦要鞭打，并送交站在中间的一个房间挤满了人。海伦简认为，应该把对别人欺负时，她是。她应该抵制到密西西比州Scatchard ，和不喜欢她。如果罢工简Miss.Scatchard与棒，她应该得到它从她的手，她要打破它在她的鼻子

Answer 2

简的勇气,害怕,因为她知道里德夫人简是正确的。简·里德夫人从家里,部分原因是因为勇敢无畏。她离开之前对“慈善”寄宿学校,她说到,“我夫人读大胆的人你最讨厌的是世界上除了约翰。里德。”“我决不会再叫你姑姑,只要我活着。”“我必不再见你…当我长大了,我就说你对待我残忍”(夏洛蒂•勃朗特用悲惨。
《简•爱》是勇敢的姑娘啊!当她还是个小女孩的时候,她的坚强的性格表现。没有害怕面对困难,她只有抗拒,直到最后爆发,她所有的愤怒!
b。罗沃德,
在罗沃德,Evangelicalism虚伪的校长,夫人。布罗克赫斯特先生,简遭受进一步窘迫的严峻的环境和大量的耻辱。
这个可怜的女孩不被允许获得很多食物。他们基本上是挨饿。和所有的时间是冷冻,因为他们不花取暖。那里的条件是可憎的,但珍妮不服从它。她得到她的力量来自她的老师,她的学生和困难作斗争。刚开始时,简有多少同情,海伦,因为海伦不敢攻打人羞辱她。当海伦是被鞭打,并被送往站在房间挤满了人。简认为海伦要背叛别人时,她被人欺负。她应该抵制错过。Scatchard,不喜欢她。如果错过。简,Scatchard罢工,她应该要杖从她的手,她应该打破它在她的鼻子上。