译文
七夕晚上，望着碧蓝的天空，就好像看见隔着“天河”的牛郎织女在鹊桥上相会。家家户户都在一边观赏秋月，一边乞巧（对月穿针），穿过的红线都有几万条了。
原诗如下
乞巧
唐代：林杰
七夕今宵看碧霄，牵牛织女渡河桥。
家家乞巧望秋月，穿尽红丝几万条。
扩展资料
赏析
《乞巧》是唐代诗人林杰描写民间七夕乞巧盛况的诗。农历七月初七夜晚，俗称“七夕”，又称“女儿节”“少女节”。是传说中隔着“天河”的牛郎和织女在鹊桥上相会的日子。乞巧，就是向织女乞求一双巧手的意思。
“看”“望”“穿”这几个动作描写出了人们在乞巧节的情态，节日盛况如在眼前。形象地表现了人们对美好生活和幸福的追求。“家家”“几万条”把节日的盛大、隆重和人们心中的虔诚表现得淋漓尽致，家家户户、所有姑娘都在节日中尽情地祈福，欢乐的气氛弥漫在整个人间。
“牵牛织女渡河桥”一句，是写牛郎和织女一年一度的鹊桥会，有情人终成眷属，连喜鹊都为这对隔着天河的夫妻圆团圆梦，这实际上是美好事物的象征。七夕，人们望碧霄，虽没有直接描写出人们的心愿，却给读者留下想象的空间，巧妙地暗示了人们对幸福美好生活的向往。
温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考
相似回答