ãçµç¶è¡ã
å ç½å±
æ
å
ååå¹´ï¼äºå·¦è¿ä¹æ±é¡å¸é©¬ãæå¹´ç§ï¼é客æ¹æµ¦å£ï¼é»èä¸å¤å¼¹çµç¶è
ï¼å¬å
¶é³ï¼é®é®ç¶æ京é½å£°ãé®å
¶äººï¼æ¬é¿å®å¡å¥³ï¼å°å¦çµç¶äºç©ãæ¹äºåæï¼å¹´é¿è²è¡°ï¼å§èº«ä¸ºè´¾äººå¦ãéå½é
ï¼ä½¿å¿«å¼¹æ°æ²ãæ²ç½¢æ¯ç¶ï¼èªåå°å°æ¶æ¬¢ä¹äºï¼ä»æ¼æ²¦ææ´ï¼è½¬å¾äºæ±æ¹é´ãäºåºå®äºå¹´ï¼æ¬ç¶èªå®ï¼ææ¯äººè¨ï¼æ¯å¤å§è§æè¿è°ªæãå 为é¿å¥ï¼æä»¥èµ ä¹ï¼å¡å
ç¾ä¸åå
è¨ï¼å½æ°ãçµç¶è¡ãã
æµé³æ±å¤´å¤é客ï¼æ«å¶è»è±ç§ççã
主人ä¸é©¬å®¢å¨è¹ï¼ä¸¾é
欲饮æ 管弦ã
éä¸æ欢æ¨å°å«ï¼å«æ¶è«è«æ±æµ¸æã
忽é»æ°´ä¸çµç¶å£°ï¼ä¸»äººå¿å½å®¢ä¸åã
寻声æé®å¼¹è
è°ï¼çµç¶å£°å欲è¯è¿ã
移è¹ç¸è¿éç¸è§ï¼æ·»é
åç¯éå¼å®´ã
åå¼ä¸å¤å§åºæ¥ï¼ç¹æ±çµç¶åé®é¢ã
转轴æ¨å¼¦ä¸ä¸¤å£°ï¼æªææ²è°å
ææ
ã
弦弦æ©æ声声æï¼ä¼¼è¯å¹³çä¸å¾å¿ãï¼ä¸å¾å¿ ä¸ä½ï¼ä¸å¾æï¼
ä½çä¿¡æç»ç»å¼¹ï¼è¯´å°½å¿ä¸æ éäºã
è½»æ¢æ
¢æ»æ¹å¤æï¼å为ãé裳ãåãå
幺ãï¼å
幺 ä¸ä½ï¼ç»¿è
°ï¼ã
大弦ååå¦æ¥é¨ï¼å°å¼¦ååå¦ç§è¯ã
ååååéæå¼¹ï¼å¤§ç å°ç è½ççã
é´å
³èºè¯è±åºæ»ï¼å¹½å½æ³æµå°ä¸é¾ã
å°æ³å·æ¶©å¼¦åç»ï¼åç»ä¸é声ææã(ææ ä¸ä½ï¼æ¸æ)
å«æå¹½æææ¨çï¼æ¤æ¶æ 声èæ声ã
é¶ç¶ä¹ç ´æ°´æµè¿¸ï¼ééªçªåºåæªé¸£ã
æ²ç»æ¶æ¨å½å¿ç»ï¼å弦ä¸å£°å¦è£å¸ã
ä¸è¹è¥¿è«ææ è¨ï¼å¯è§æ±å¿ç§æç½ã
æ²åæ¾æ¨æ弦ä¸ï¼æ´é¡¿è¡£è£³èµ·æ容ã
èªè¨æ¬æ¯äº¬å女ï¼å®¶å¨è¾èéµä¸ä½ã
åä¸å¦å¾çµç¶æï¼åå±æå第ä¸é¨ã
æ²ç½¢æ¾æåææï¼å¦ææ¯è¢«ç§å¨å¦ã
äºéµå¹´å°äºç¼ 头ï¼ä¸æ²çº¢ç»¡ä¸ç¥æ°ã
é¿å¤´é¶ç¯¦å»èç¢ï¼è¡è²ç½è£ç¿»é
污ã(é¶ç¯¦ ä¸ä½ï¼äºç¯¦)
ä»å¹´æ¬¢ç¬å¤æå¹´ï¼ç§ææ¥é£çé²åº¦ã
å¼èµ°ä»åé¿å§¨æ»ï¼æ®å»ææ¥é¢è²æ
ã
é¨åå·è½é马ç¨ï¼è大å«ä½å人å¦ã
å人éå©è½»å«ç¦»ï¼åææµ®æ¢ä¹°è¶å»ã
å»æ¥æ±å£å®ç©ºè¹ï¼ç»è¹æææ±æ°´å¯ã
å¤æ·±å¿½æ¢¦å°å¹´äºï¼æ¢¦å¼å¦æ³ªçº¢éå¹²ã
æé»çµç¶å·²å¹æ¯ï¼åé»æ¤è¯éå§å§ã
åæ¯å¤©æ¶¯æ²¦è½äººï¼ç¸é¢ä½å¿
æ¾ç¸è¯ï¼
æä»å»å¹´è¾å¸äº¬ï¼è°ªå±
å§ç
æµé³åã
æµé³å°å»æ é³ä¹ï¼ç»å²ä¸é»ä¸ç«¹å£°ã
ä½è¿æ¹æ±å°ä½æ¹¿ï¼é»è¦è¦ç«¹ç»å®
çã
å
¶é´æ¦æ®é»ä½ç©ï¼æé¹å¼è¡ç¿å鸣ã
æ¥æ±è±æç§æå¤ï¼å¾å¾åé
è¿ç¬å¾ã
å²æ å±±æä¸æç¬ï¼ååå²å³é¾ä¸ºå¬ã
ä»å¤é»åçµç¶è¯ï¼å¦å¬ä»ä¹è³ææã
è«è¾æ´åå¼¹ä¸æ²ï¼ä¸ºåç¿»ä½ãçµç¶è¡ãã
æææ¤è¨è¯ä¹
ç«ï¼å´åä¿å¼¦å¼¦è½¬æ¥ã
ååä¸ä¼¼åå声ï¼æ»¡åº§éé»çæ©æ³£ã
座ä¸æ³£ä¸è°æå¤ï¼æ±å·å¸é©¬é衫湿ã
åè¯ä¸ç¾é¦ï¼é«ä¸å¤è¯ï¼ä¹åºï¼å人ï¼æ¤æï¼å¿§æ¤
è¯æå注é
è¯æ
å宪å®å
ååå¹´ï¼æ被贬为ä¹æ±é¡å¸é©¬ã第äºå¹´ç§å£çä¸å¤©ï¼é客å°æ¹æµ¦å£ï¼å¤éå¬å°è¹ä¸æ人弹çµç¶ãå¬é£å£°é³ï¼é®é®é¿é¿æ京é½æµè¡ç声éµãæ¢é®è¿ä¸ªäººï¼åæ¥æ¯é¿å®çæ女ï¼æ¾ç»åç©ãæ¹ä¸¤ä½çµç¶å¤§å¸å¦èºãåæ¥å¹´çºªå¤§äºï¼çº¢é¢éå°½ï¼å«ç»å人为妻ãäºæ¯å½äººæé
å«å¥¹ç
å¿«å°å¼¹å æ²ã她弹å®åï¼æäºé·é·ä¸ä¹çæ ·åï¼èªå·±è¯´èµ·äºå°å¹´æ¶æ¬¢ä¹ä¹äºï¼èä»æ¼æ³æ²æ²¦ï¼å½¢å®¹ææ´ï¼å¨æ±æ¹ä¹é´è¾è½¬æµæµªãæ离京è°å¤ä»»è两年æ¥ï¼ééèå®ï¼èªå¾å
¶ä¹ï¼èä»è¢«è¿ä¸ªäººçè¯ææ触ï¼è¿å¤©å¤éææ被éèçæè§ãäºæ¯æ°åä¸é¦é¿è¯èµ éç»å¥¹ï¼å
±å
ç¾ä¸åå
åï¼é¢ä¸ºãçµç¶è¡ãã
å¤ææå°æµé³æ±å¤´éå«å®¢äººï¼æ«æ ã è¦è»è¢«ç§é£å¹å¾ååºé£é£å£°åã
æå客人ä¸é©¬å¨è¹ä¸é¥¯å«è®¾å®´ï¼ä¸¾èµ·é
æ¯æ³è¦é¥®é
å´æ å©å
´çé³ä¹ã
é
åå¾ä¸çå¿«æ´ä¼¤å¿å°è¦åå«ï¼ä¸´å«æ¶è«è«æ±æ°´ä¸æµ¸çä¸è½®å·æã
忽ç¶å¬è§æ±é¢ä¼ æ¥éµéµçµç¶å£°ï¼æå¿å´äºåå½å®¢äººä¹ä¸æ³å¨èº«ã
寻ç声æºè½»å£°è¯¢é®å¼¹çµç¶çæ¯è°ï¼çµç¶åäºè®¸ä¹
å´è¿è¿ä¸è¯ã
æ们移è¹é è¿é请她åºæ¥ç¸è§ï¼å«ä¸äººæ·»é
åç¯éæ°æèµ·é
å®´ã
åå¼ä¸å¤å¥¹æç¼ç¼å°èµ°åºæ¥ï¼ç¨æéæ±çççµç¶åé®çè¸é¢ã
她转紧ç´è½´æ¨å¨ç´å¼¦è¯å¼¹äºå 声ï¼è¿æ²¡å¼¹ææ²è°å´å
æäºææ
ã
弦弦åæ¥æ²å声é³éå«çæ²æï¼ä¼¼ä¹å¨è¯è¯´ç她ä¸ççä¸å¦æã
她ä½çéææ
¢æ
¢å°è¿ç»å¼¹å¥ï¼å°½æ
å°å¾è¯å¿åºæ éç伤å¿äºã
轻轻å°æ¢ï¼æ
¢æ
¢å°æ»ï¼åæ¹åæï¼åå¼¹ãé裳羽衣æ²ãæ¥çåå¼¹ãå
幺ãã
大弦声é³æ²éææ¬å¦æ´é£éª¤é¨ï¼å°å¼¦ç»ä¿è½»å¹½ãæ¥åç»ç¢ï¼å¦äººçªçªç§è¯ã
åå声åå声äºä¸ºäº¤éå°å¼¹å¥ï¼å°±å大大å°å°ççç ä¸é¢é¢æè½ççã
ä¸ä¼å¿åé»é¹å¨è±ä¸å¼é¸£å©è½¬æµå©ï¼ä¸ä¼å¿ååæ³æ°´å¨å°ä¸æµå¨æ»æ¶©ä¸ç
ã
好åæ°´æ³å·æ¶©çµç¶å£°å¼å§åç»ï¼åç»èä¸éç
声é³æ¸æ¸å°ä¸æã
åå¦æä¸ç§ææå¹½æ¨æææ»çï¼æ¤æ¶å£°é³ææå´æ¯æ声æ´å¨äººã
çªç¶ï¼çµç¶ä¹é³é¡ç¶é«æï¼ä¼¼é¶ç¶ç¸è£ï¼æ°´æµå¥è¿¸ï¼ååæåºä¸éééªï¼åæªé½é¸£ã
ä¸æ²ç»äºæ¨åä»å¼¦ç´¢ä¸é´åè¿ï¼å弦ä¸å£°è½°é¸£å¥½åæè£äºå¸å¸ã
ä¸é¢å西é¢çç»è«å游è¹é½éææçï¼åªçè§æ±å¿ä¹ä¸æ ççç§ææ³çç½å
ã
她æ²åçæ¶èµ·æ¨çæå¨ç´å¼¦ä¸ï¼æ´é¡¿è¡£è£³ä¾ç¶æ¾åºåºéçé¢å®¹ã
她说她æ¬æ¯äº¬åè´æçåçæ女ï¼è家ä½å¨é¿å®åä¸åçè¾èéµã
åä¸å²å°±å·²å¦ä¼å¼¹å¥çµç¶æèºï¼ååç»è®°å¨æåä¹å¢ç第ä¸é¨éã
æ¯æ²å¼¹ç½¢é½ä»¤èºæ¯å¤§å¸ä»¬å¹æï¼æ¯æ¬¡å¦æé½è¢«åè¡æå¦ä»¬å«å¦ã
京åçå¯è´µåå¼äºçç»æèµèµï¼æ¯å½ä¸æ²å¼¹ç½¢,ä¸ç¥è¦ç»å¤å°å½©ç»¸ã
é¿å¤´é¶ç¯¦æèæ常常æè£ç²ç¢ï¼çº¢è²ç½è£è¢«é
æ¸æ污ä¹ä¸åæã
å¹´å¤ä¸å¹´é½å¨æ¬¢ç¬æé¹ä¸åº¦è¿ï¼ç§å»æ¥æ¥ç¾å¥½çæ¶å
ç½ç½æ¶ç£¨ã
æåçå
å¼ååå»äºï¼å½å®¶çé¿å§¨ä¹æ»äºï¼æ®å»ææ¥æä¹å¹´èè²è¡°ã
é¨å车马åå°å
顾è
è½è½ç¨ç¨ï¼èªå·±çå¹´å²å¤§äºæåªå¾å«ç»å人为妻ã
å人åªéè¥å©ï¼å¯¹ç¦»å«çå¾å¾è½»æ·¡ï¼ä¸ä¸ªæä»å°æµ®æ¢ä¹°è¶åè´§å»äºã
ä»å»äºçä¸æå¨æ±å£å¤å®ç©ºè¹ï¼ç§æä¸æä½ä¼´ï¼ç»è±çç§æ°´åå¯ã
æ´æ·±å¤é常常梦å°å°å¹´æ¶ä½ä¹ç欢ï¼æ¢¦ä¸åéæ¶æ³ªçºµæ¨ªæ±¡æäºç²é¢ã
æå¬äºçµç¶å£°æ©å·²æ头å¹æ¯ï¼åå¬å°å¥¹è¿çªè¯è¯´æ´å æ欷ã
åæ ·é½æ¯å¤©æ¶¯æ²¦è½çå¯æ人ï¼ä»æ¥ç¸é¢ä½å¿
é®æ¯å¦æ¾ç»ç¸è¯ï¼
èªä»å»å¹´æ离å¼ç¹åé¿å®äº¬åï¼è¢«è´¬å±
ä½å¨æµé³æ±ç便ä¸ç´å§ç
ã
æµé³è¿å°æ¹èååå»æ²¡æé³ä¹ï¼ä¸å¹´å°å¤´ä¹å¬ä¸è§ç®¡å¼¦å¥é¸£ã
å±
ä½å¨æ¹æ±éè¿ï¼ä½æ´¼æ½®æ¹¿ï¼é¢åå¨å´ï¼å°½é¿äºé»è¦è¦ç«¹ã
å¨è¿éæ©æè½å¬å°çæ¯ä»ä¹å¢ï¼å°½æ¯æé¹ç¿ç´é£äºæ²åçå鸣ã
æ¥æ±è±æç§æ±æå¤é£æ ·å¥½å
æ¯ï¼ä¹æ å¯å¥ä½å¸¸å¸¸åé
ç¬é
ç¬é¥®ã
é¾éè¿é就没æå±±æåæç¬åï¼åªæ¯é£é³è°å¶åç²æ¶©å®å¨é¾å¬ã
ä»æä¸å¬äºä½ ç¨çµç¶å¼¹å¥çä¹æ²,åå¬äºå¤©ä¸çä»ä¹,è³æµä¹é¡¿æ¶æ¸
æã
è¯·ä½ ä¸è¦æ¨è¾åä¸æ¥åå¼¹ä¸æ²ï¼æè¦ä¸ºä½ åä½ä¸é¦æ°è¯ãçµç¶è¡ãã
被æçè¯ææå¨å¥¹ç«ç«äºå¥½ä¹
ï¼å身åä¸å转紧ç´å¼¦æ¨åºæ¥å£°ã
ååååä¸ä¼¼åæå¥è¿çåè°ï¼å¨åº§ç人éå¬é½æ©é¢åæ³£ä¸åã
è¦é®å¨åº§ä¹ä¸è°æµçç¼æ³ªæå¤ï¼ææ±å·å¸é©¬æ³ªæ°´æ¹¿ééè¡«è¡£è¥ï¼
注é
å·¦è¿ï¼è´¬å®ï¼éèãå¤ä»¥å·¦ä¸ºåï¼æ
称âå·¦è¿âã
æå¹´ï¼ç¬¬äºå¹´ã
é®é®ï¼å½¢å®¹éå±ãçå¨çç¸å»å£°ã
京é½å£°ï¼æå代京åæµè¡çä¹æ²å£°è°ã
å¡å¥³ï¼æ女ãå¡ï¼å¤æ¶æèèºäººã
åæï¼å½æ¶å¯¹çµç¶å¸ææ²å¸çé称ãæ¯âè½æâçææã
å§èº«ï¼æ身ï¼è¿éæå«çææã
为ï¼åã
è´¾ï¼gÇï¼äººï¼å人ã
å½é
ï¼å«ï¼æä¸äººï¼æé
ã
å¿«ï¼ç
å¿«ã
æ¯ç¶ï¼å¿§éçæ ·åã
æ¼æ²¦ï¼æ¼æ³æ²¦è½ã
åºå®ï¼ï¼äº¬å®ï¼å¤è°ã
æ¬ç¶ï¼æ·¡æ³å®éçæ ·åã
è¿è°ªï¼è´¬å®éèææµæ¾ã
为ï¼åä½ã
é¿å¥ï¼æä¸è¨è¯ã
æï¼ä½æã
å¡ï¼æ»å
±ã
è¨ï¼åã
å½ï¼å½åï¼é¢åã
æµé³æ±ï¼ä¸éé¿æ±æµç»æ±è¥¿çä¹æ±å¸åçä¸æ®µï¼å ä¹æ±å¤ç§°æµé³ï¼æ以ååæµé³æ±ã
ççï¼å½¢å®¹æ«æ ã è¦è»è¢«ç§é£å¹å¨ç声é³ã
ççï¼å½¢å®¹æ«æ ãè¦è»è¢«ç§é£å¹å¨ç声é³ã
主人ï¼è¯äººèªæã
åç¯ï¼éæ°æ¨äº®ç¯å
ãåï¼åã
转轴æ¨å¼¦ï¼å°çµç¶ä¸ç¼ ç»ä¸å¼¦çè½´ï¼ä»¥è°é³å®è°ã
æ©æï¼æ©è½ï¼éæã
æï¼æ²ï¼ä¼¤ã
ä¿¡æï¼éæã
ç»ç»å¼¹ï¼è¿ç»å¼¹å¥ã
æ¢ï¼å·¦ææææ弦åéï¼çµç¶çä¸é¨ï¼æ¨ã
æ»ï¼æ弦çå¨ä½ã
æ¹ï¼åå·¦æ弦ï¼ä¹ç§°ä¸ºâå¼¹âã
æï¼åæåæ¨çå¨ä½ã
ãé裳ãï¼å³ãé裳羽衣æ²ãï¼æ¬ä¸ºè¥¿åä¹èï¼åå¼å
å¹´é´è¥¿åè度使æ¨æ¬è¿°ä¾æ²å声åæµå
¥ä¸åã
ãå
幺ãï¼å¤§æ²åï¼åå«ãä¹ä¸ãã绿è
°ããå½è¦ãï¼ä¸ºæèæ²ã
大弦ï¼ææç²ç弦ã
ååï¼å£°é³æ²éææ¬ã
å°å¼¦ï¼ææç»ç弦ã
ååï¼ç»ä¿è½»å¹½ï¼æ¥åç»ç¢ã
é´å
³ï¼èºè¯æµæ»å«âé´å
³âãé¸é¸£å£°ã
å¹½å½ï¼éå¡ä¸ç
ç¶ã
å°ä¸é¾ï¼æ³æµå°ä¸é»å¡é¾éï¼å½¢å®¹ä¹å£°ç±æµç
å为å·æ¶©ã
åç»ï¼åæ»ã
迸ï¼æº
å°ã
æ²ç»ï¼ä¹æ²ç»æã
æï¼å¼¹å¥å¼¦ä¹æ¶æç¨çæå·¥å
·ã
å½å¿ç»ï¼ç¨æåå¨çµç¶çä¸é¨åè¿å弦ï¼æ¯ä¸æ²ç»ææ¶ç»å¸¸ç¨å°çå³æææ³ã
è«ï¼è¹ã
æ容ï¼æ¶æï¼æ·±ææ¶æ²æ¤æ·±æ¨çï¼é¢é¨è¡¨æ
ã
è¾ï¼háï¼èéµï¼å¨é¿å®åä¸åï¼æ²æ±éè¿ï¼æ¯å½æ¶æåç游ä¹å°åºã
æåï¼å代å®å管é¢é³ä¹ææãæç»æèçæºå
³ã
ç§å¨ï¼åæ¶æèå¦å¸¸ç¨çååã
äºéµï¼å¨é¿å®åå¤ï¼æ±ä»£äºä¸ªçå¸çéµå¢ã
ç¼ å¤´ï¼ç¨é¦å¸ä¹ç±»çè´¢ç©éç»æèå¦å¥³ã
绡ï¼ç²¾ç»è½»ç¾çä¸ç»åã
é¿ï¼dià nï¼å¤´é¶ç¯¦ï¼bìï¼ï¼æ¤æé¶åµçè±é¿ç篦形å饰ã
å»èï¼ææåã
é¢è²æ
ï¼å®¹è²è¡°èã
æµ®æ¢ï¼å¤å¿åï¼åå±é¥¶å·ãå¨ä»æ±è¥¿çæ¯å¾·éå¸ï¼ç产è¶å¶ã
å»æ¥ï¼èµ°äºä»¥åã
梦å¼å¦æ³ªï¼æ¢¦ä¸å¼åï¼åè¿èç²çè¸ä¸å¸¦ç泪çã
éå¹²ï¼çºµæ¨ªæ£ä¹±çæ ·åã
éï¼éæ°ï¼éåä¹æã
å§å§ï¼å¹å£°ã
ååå²å³ï¼å½¢å®¹å£°é³åªæã
çµç¶è¯ï¼çµç¶å£°ï¼çµç¶æå¼¹å¥çä¹æ²ã
æï¼çªç¶ã
å´åï¼éåå°åå¤ã
ä¿å¼¦ï¼æ弦æ§å¾æ´ç´§ã
åå声ï¼åæå¥è¿çåè°ã
æ©æ³£ï¼æ©é¢åæ³£ã
éè¡«ï¼åæå
«åãä¹åæå®çæè²ãç½å±
æå½æ¶çå®é¶æ¯å°ä¾éï¼ä»ä¹åï¼æ以æéè¡«ãâ²
æç¨æ²¡ç¨å®å
åèèµæï¼
1ãéç. ãçµç¶è¡ã课æ注éè´¨ç[J]. ç°ä»£è¯æ(æå¦ç 究ç) 2006å¹´05æ
èµæ
æ¬è¯çè¯ç¼ï¼ä¸»æ¨ï¼æ¯âåæ¯å¤©æ¶¯æ²¦è½äººï¼ç¸é¢ä½å¿
æ¾ç¸è¯ãâ
éè¿åçµç¶å¥³çæ´»çä¸å¹¸ï¼ç»åè¯äººèªå·±å¨å®¦éæåå°çæå»ï¼å±åºäºâåæ¯å¤©æ¶¯æ²¦è½äººï¼ç¸é¢ä½å¿
æ¾ç¸è¯âçå¿å£°ã社ä¼çå¨è¡ï¼ä¸æççåï¼å¯¹ä¸å¹¸è
å½è¿çåæ
ï¼å¯¹èªèº«å¤±æçææ
¨ï¼è¿äºæ¬æ¥ç§¯èå¨å¿ä¸çæ²çæåï¼é½ä¸èµ·å¾äºè¯ä¸ã
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考