1、四月清和雨乍晴，南山当户转分明。更无柳絮因风起，惟有葵花向日倾。
出自：宋·司马光的《客中初夏》。
译文：初夏四月，天气清明和暖，下过一场雨天刚放晴，雨后的山色更加青翠怡人，正对门的南山变得更加明净了。眼前没有随风飘扬的柳絮，只有葵花朝向着太阳开放。
2、水天清话，院静人销夏。蜡炬风摇帘不下，竹影半墙如画。醉来扶上桃笙，熟罗扇子凉轻。一霎荷塘过雨，明朝便是秋声。
出自：清·项鸿祚的《清平乐·池上纳凉》。
译文：水天一色一片清净凉爽气息，庭院中静悄悄的人们都在纳凉消夏。门帘高卷清风摇动着室内的蜡烛，竹影婆娑映照墙上就像一幅美丽的写竹图画。醉后躺卧桃笙竹制成的竹簟上，轻罗纨扇微微煽动凉气徐发。荷塘里骤雨一下子就过去了，明天一定会是秋风萧杀。
3、节物相催各自新，痴心儿女挽留春。芳菲歇去何须恨，夏木阴阴正可人。
出自：宋·秦观的《三月晦日偶题》。
译文：节令风物不断递换，变化常新；痴心儿女，你们为什么要苦苦地挽留春天？那五彩缤纷的花朵凋谢又有什么可恨？夏天的树木，浓密葱绿，不也一样使你合意欢心。
4、别院深深夏席清，石榴开遍透帘明。树荫满地日当午，梦觉流莺时一声。
出自：宋·苏舜钦的《夏意》。
译文：小院幽深寂静，我躺在竹席上，浑身清凉；窗外的石榴花盛开，透过垂挂的竹帘，映红了虚堂。浓密的树荫隔断了暑气，正是中午时分，我一觉醒来，耳边传来黄莺儿断续的啼唱。
5、携扙来追柳外凉，画桥南畔倚胡床。月明船笛参差起，风定池莲自在香。
出自：宋·秦观的《纳凉》。
译文：携杖出门去寻找纳凉圣地，画桥南畔，绿树成荫，坐靠在胡床之上惬意非常。寂寂明月夜，参差的笛声响起在耳边萦绕不觉，晚风初定，池中莲花盛开，幽香散溢，沁人心脾。
描写夏天的诗：
1、小荷才露尖尖角，早有蜻蜓立上头。 —— 杨万里《小池》
译文：小荷叶才刚从水面崭露头角，就有一只小蜻蜓立在上头。
2、绿树阴浓夏日长，楼台倒影入池塘。 —— 高骈《山亭夏日》
译文：绿树葱郁浓阴夏日白昼漫长，楼台的影子倒映到了池塘里面，就像镜子中的美景一样。
3、连雨不知春去，一晴方觉夏深。 —— 范成大《喜晴》
译文：整天下雨都不知道春天已经结束了，天一晴才发现原来已到深夏。
4、深居俯夹城，春去夏犹清。 —— 李商隐《晚晴》
译文：一个人深居简出过着清幽的日子，俯瞰夹城，春天已去，现在正是清和气爽的初夏。
5、仲夏苦夜短，开轩纳微凉。 —— 杜甫《夏夜叹》
译文：可惜仲夏之夜苦于太短，打开窗子享受一下微凉。
6、树阴满地日当午，梦觉流莺时一声。 —— 苏舜钦《夏意》
译文：浓密的树阴隔断了暑气，正是中午时分，我一觉醒来，耳边传来黄莺儿断续的啼唱。
本回答被网友采纳出自：宋·司马光的《客中初夏》。
译文：初夏四月，天气清明和暖，下过一场雨天刚放晴，雨后的山色更加青翠怡人，正对门的南山变得更加明净了。眼前没有随风飘扬的柳絮，只有葵花朝向着太阳开放。
2、水天清话，院静人销夏。蜡炬风摇帘不下，竹影半墙如画。醉来扶上桃笙，熟罗扇子凉轻。一霎荷塘过雨，明朝便是秋声。出自：清·项鸿祚的《清平乐·池上纳凉》。
译文：水天一色一片清净凉爽气息，庭院中静悄悄的人们都在纳凉消夏。门帘高卷清风摇动着室内的蜡烛，竹影婆娑映照墙上就像一幅美丽的写竹图画。醉后躺卧桃笙竹制成的竹簟上，轻罗纨扇微微煽动凉气徐发。荷塘里骤雨一下子就过去了，明天一定会是秋风萧杀。
3、节物相催各自新，痴心儿女挽留春。芳菲歇去何须恨，夏木阴阴正可人。出自：宋·秦观的《三月晦日偶题》。
译文：节令风物不断递换，变化常新；痴心儿女，你们为什么要苦苦地挽留春天？那五彩缤纷的花朵凋谢又有什么可恨？夏天的树木，浓密葱绿，不也一样使你合意欢心。
4、别院深深夏席清，石榴开遍透帘明。树荫满地日当午，梦觉流莺时一声。出自：宋·苏舜钦的《夏意》。
译文：小院幽深寂静，我躺在竹席上，浑身清凉；窗外的石榴花盛开，透过垂挂的竹帘，映红了虚堂。浓密的树荫隔断了暑气，正是中午时分，我一觉醒来，耳边传来黄莺儿断续的啼唱。
5、携_来追柳外凉，画桥南畔倚胡床。月明船笛参差起，风定池莲自在香。出自：宋·秦观的《纳凉》。
译文：携杖出门去寻找纳凉圣地，画桥南畔，绿树成荫，坐靠在胡床之上惬意非常。寂寂明月夜，参差的笛声响起在耳边萦绕不觉，晚风初定，池中莲花盛开，幽香散溢，沁人心脾