要表达"自己的日语水平不足,听不懂别人说的内容."和"我可以说中文吗?"日语该如何表达?有劳,也提供罗马音标

要表达"自己的日语水平不足,听不懂别人说的内容."和"我可以说中文吗?"日语该如何表达?有劳,也提供罗马音标.

わたしは日本语よくないから、话し内容を理解することはできません。(我日语不太好,不能理解说话的内容)

wa ta si wa ni hon go yo ku na i ka ra, ha na si na i yo u wo tya n to ri ka i su ru ko to wa de ki ma sen.

わたしは日本语よくないから、话し内容は分かりません。(同上,比较简单就是了)

wa ta si wa ni hon go yo ku na i ka ra,ha na si na i yo u wa wa ka ri ma sen.

(わたしは)中国语でいいですか。((我)说中文可以吗)

(wa ta si wa)tyu u go ku de i i de su ka.

恩,就酱~
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2009-07-10
ji bu n wa ni ho n go ga ni ga te de su
sa kki no ko to ba wa yo ku wa ka ri ma se n de si ta
chuu go ku go de yo lo shii de su ka