• 所有问题

    • 请懂梵文的同学帮忙翻译一下这个纹身啥意思啊？

    如题所述

    举报该问题
    推荐答案   2018-07-10
    很遗憾的告诉你，知道上求翻译梵文的，所有求到答案的都是被忽悠的，都是给你些泰文或乱七八糟的东西！你要明白一个情况，梵文不是英文，在中国失传几百年的古代外来语言，中国能帮你翻译你这句话成梵文的人恐怕比大熊猫都少
    温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考
    相似回答
    纹身里一个梵文字的翻译答：回答：两张图上都是悉昙梵文'srī(读音“希哩”,古代译为“师利”),该词有“吉祥”“有德”等多层含义,如文殊师利菩萨(梵名Manju‘srī,也被译作“曼殊室利”)名字的汉语意思就对译为“妙吉祥”。不过建议还是不要纹身为好,因为只有理智的思维和利生的善行才能带来吉祥,不是纹上吉祥的梵文就能吉...
    请懂梵文的人帮忙看看我这个纹身上的梵文是啥字啊?翻译成白话文是什么...答：您这是个种子字，但由于纹身师水平的问题很难辨认清楚了
    梵文纹身 求翻译答：慈悲दया平安पिंग健康स्वास्थ्य
    ...懂梵文的各位大侠们,这个图片上的梵文是什么意思?后面的ZH字母除外...答：亲，你图中纹身图形是佛教中的六字大明咒，即：唵（ōng）嘛（mā）呢（nī）叭（bēi）咪（mēi）吽（hòng）。但准确的说，你那纹身不是梵文的版本，而是藏文的版本。真正的梵文书写如下：这个梵文的兰札体书写的六字大明咒。望采纳，谢谢！
    大家正在搜
    懂梵文的国学大师懂梵文的人中国懂梵文的人听得懂藏语能听得懂梵文吗梵文翻译器梵文在线翻译懂梵文谁懂梵文梵文印度人懂吗
    相关问题
    请懂梵文的人帮忙看看我这个纹身上的梵文是啥字啊？翻译成白话文...
    有人懂梵文吗，请帮我翻译一下，顺便说一下这个纹身跟谁有关系？
    请大神帮忙翻译一下这个梵文纹身图案的意思！谢谢
    帮忙翻译一下这个纹身的大概意思 谢谢大佬！
    懂梵文的帮忙看一下这个图片纹身的意思 谢谢大家了
    请懂梵文的大神帮忙翻译不忘初心，纹身用的，别出错！谢谢~~~...
    懂梵文的，可否帮忙翻译一下“涵”字，要最准确的，纹身用。
    有没有人翻译一下这个纹身的意思