歌名:《You Are My Sunshine》
歌曲原唱:Jimmie Davis
填词:Jimmie Davis
谱曲:Jimmie Davis
歌词:
You are my sunshine
你是我的阳光
My only sunshine
我唯一的阳光
You make me happy
即使天空布满灰霾
When skies are grey
你也令我满心愉悦
You'll never know, dear
亲爱的,你永远也不会知道
How much I love you
我有多么爱你
Please don't take my sunshine away
请不要离开,我生命中的阳光
The other night, dear
亲爱的,某天晚上
When I lay sleeping
当我沉沉入睡
I dreamed I held you in my arms
我梦见拥你在臂弯
When I awoke, dear
可是当我醒来,亲爱的
I was mistaken
我发现一切都是虚幻
So I hung my head and cried
于是我只好抱头痛哭
You are my sunshine
你是我的阳光
My only sunshine
我唯一的阳光
You make me happy
即使天空布满灰霾
When skys are grey
你也令我满心愉悦
You'll never know, dear
亲爱的,你永远也不会知道
How much I love you
我有多么爱你
Please don't take my sunshine away
请不要离开,我生命中的阳光
You are my sunshine
你是我的阳光
My only sunshine
我唯一的阳光
You make me happy
即使天空布满灰霾
When skys are grey
你也令我满心愉悦
You'll never know, dear
亲爱的,你永远也不会知道
How much I love you
我有多么爱你
Please don't take my sunshine away
请不要离开,我生命中的阳光
Please don't take my sunshine away
请不要离开,我生命中的阳光
Please don't take my sunshine away
请不要离开,我生命中的阳光
扩展资料:
《You Are My Sunshine》由歌手 Jimmie Davis(吉米·戴维斯)创作并演唱,在第二次世界大战期间极为流行,在今天的青年中仍非常受欢迎。Davis曾任路易斯安那州州长。
Davis 在1940年2月4日录制了这首歌,在发行后的一个月内在美国的销量超过了100万。此歌为英超曼彻斯特联队的队歌。
作为一首经典的歌曲,许多人都曾经翻唱过这首歌,其中包括 Mitch Miller、B B King、Bob Dylan、The Beatles、Tina Turner、反光镜乐队、范晓萱、Bryan Ferry、Johnny Cash等。