• 所有问题

    • 请高手翻译一下古文，谢谢啦~~~~~~~~~~~·

    徐孺子年九岁，尝月下戏，人语之曰：“若另月中无物，岂不极明耶？”徐曰：“不然，誓如人眼中有瞳子，无此必不明。”

    举报该问题
    推荐答案   2009-06-23
    徐孺子九岁的时候，曾在月光下玩耍，有人对他说："如果月亮中没有什么东西，是不是会更亮呢？"徐回答："不对。这就像人眼中有瞳仁一样，没有它眼睛一定不会亮的。"
    温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考
    其他回答
    第1个回答  2009-06-23
    徐孺子在九岁时,曾经在月下玩耍,有人对他说:"如果让月亮中没有东西,应该相当明亮了吧"徐说:"不是这样的.就像人眼中有瞳孔一样,没有就定会就看不清了"
    相似回答
    文言文高手请进~~~翻译几句古文~~答：1.樯橹灰飞烟灭 曹军船只的樯(桅杆)和橹(船桨)全被烧得灰飞烟灭。2.良庖岁更刀，割也;族庖月更刀,折也。好的厨师每年更换一把刀，因为他用刀割断筋肉；一般的厨师每月更换一把刀，因为用刀砍断骨头。3.卒皆夜惊恐。戍卒们一到晚上就惊恐害怕。4.复北上,行于石罅中。再往北上，走在狭谷...
    急需以下4篇古文翻译~高手来帮忙答：击破敌人一个军就差一些;(使)敌人全旅全部降服是上策,击破敌人一个旅就差一些;(使)敌人一连全部降服是上策,击破敌人一个连就差一些;(使)敌人一个班全部降服是上策,击破敌人一个班就差一些。
    请高手帮我翻译下面的古文,多谢~~答：任延就命当地人铸造耕田农具，教他们开垦荒地。当地的田地一年一年地开拓，百姓们富足了。另外骆越的百姓没有嫁娶的礼法，各凭所好，没有固定的配偶，他们不知道父亲和儿子是怎么回事，丈夫和妻子要遵守哪些道德约束。任延就发公文给下属各县，让那些二十岁至五十岁的男子，十五岁至四十岁的女子，各以...
    请各个古文翻译高手帮我翻译以下古文!答：4：孔子在河岸上说：“逝去的东西（时间）犹如流水一般，不论昼夜时刻流逝。 ”5：孔子说：“我曾经整天去想问题，却没有得到什么，（这样）还不如去学习。（强调“学”“思”不能偏废。你一个人面对的是整个历史的知识，你是渺小，但是却可以更快的学到更多的东西）。6：子贡问怎样修养仁德。孔子...
    大家正在搜
    你是高手翻译文言文古文高手你也一样用古文古文高你也一样古文怎么说请在古文中请 文言文在古文中请的意思请用古文怎么说