这段英语是什么意思

Question

When I met him,I had a lot of anger inside of me.I have lived my whole life in Spanish Harlem,but in my neighbourhood,there are shoot-ups all the time.I know kids who have been shot or beaten up.I have friends who ended up in prison.I could have ended up that way,too,but Mr.Clark wouldn't let that happen.

Answer 1

当我遇见他的时候，我满腔怒火。我的一生都在西语裔哈莱姆区，但是我居住的地方枪击事件不断。我就认识一些被枪击或痛打的孩子。我的一些朋友最终锒铛入狱。我本来也有可能踏上这条路，但是克拉克先生决意不允许这种发生这种情况。

Answer 2

我当时看见他的时候很火大。虽然我一辈子都住在西班牙的黑人国宅，但是在我住的那儿总是有枪击事件发生。我知道有哪些小孩被枪击伤或者被别人痛扁过。我有个朋友最后就进了监狱。我最后可能也会是那样的下场，但是克拉克先生没让它发生。

这里有：http://zhidao.baidu.com/question/64307595.html?si=2本回答被提问者采纳

Answer 3

当我遇到他的时候，其实我内心很生气。 至今我的一生都在西班牙的一个穷人区度过，但在我的街区，一直都有枪击。 我知道哪些孩子被射中或被打败。 我有朋友在监狱中度过一生。我也可以那样做， 但克拉克先生不会让那样的事发生。

Answer 4

当我遇见他（应该是指MR,CLARK）的时候，我非常讨厌他。我这一辈子一直住在西班牙HARLEM,但是这附近一直有很多枪击事件。我知道有很多孩子被枪击或者打死，我有很多朋友最后进了监狱。我也有可能走这条路，但是MR.LACRK不会让这种事发生

Answer 5

当我见到他，我心中有许多愤慨。我（至今）所有岁月都在西班牙哈莱姆度过，但是总有许多枪击在我周围（发生）。我认识的孩子有被枪击或被打的。我有朋友最终（生活）监狱里。我可能也要以那些方式结束（我的一生），但是Clark先生不让它（这件事）发生。