00问答网
所有问题
家藏宋笺的翻译和寓意
拜托拉
举报该问题
推荐答案 2006-07-27
公家藏宋笺数幅,偶吴中有名卿善书画者至,或讽之曰:"君纸佳甚,何不持向某公索其翰墨,用供清玩?"公曰:"尔欲坏吾纸耶?蓄宋笺固当请宋人画!"
(明·张令夷《迂仙别记》)
译文:迂公家中藏有几幅宋笺,吴中有个善作书画的名人来此地,有人劝说迂公说:"你的纸很不错,何不拿去向名人索取书画,来作清闲时玩赏?”迂公说:"你想毁坏我的纸笺吗?留着的宋纸笺就应该请宋人来画的!”
寓意:号召世人不能拘泥于时,当与时俱进。
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
当前网址:
http://00.wendadaohang.com/zd/DBrBenrr.html
相似回答
家藏宋笺
告诉我们什么道理
答:
家藏宋笺,选自明代张令夷所著的迂仙别记一书,
描写的是一个叫迂公的人迂腐、僵化的故事
。
家藏宋笺
文言文
翻译
答:
公曰:“尔欲坏吾纸耶?蓄
宋笺
,固当宋人画。”
翻译
:迂公
家藏
有宋朝的几幅纸,偶尔有吴地的善于书画的名官来到,有的人劝他说:“您的纸非常好,何不拿了找这位大人,索要他的墨宝,用以清雅的玩赏?”迂公说:“你想坏我的纸啊?留
藏宋
纸,肯定应当让宋人画。” 《刳马肝》有客语马肝大毒,能杀人,故汉武帝云...
家藏宋笺的
注释:
答:
①
笺
:精美的纸张,供临时政府题诗或写字用。
雅谑文言文
答:
4、公
家藏宋笺
数幅宋笺:宋朝的纸,偶吴中有名卿善书画者至,或讽之曰讽:劝:“君纸佳甚,何不持向某公,索其翰墨,用供清玩?”公曰:“尔欲坏吾纸耶?蓄宋笺,固当宋人画。”有客语马肝大毒,能杀人,故汉武帝云:“文成食马肝而死。”迂公适闻之,发笑曰:“客诳语耳。肝固在马腹中,马何以不死?”客戏...
大家正在搜
家藏宋笺的思想意义
家藏宋笺中的迂公是一个什么样的人
家藏宋笺迂公是个怎样的人
迂公家藏宋笺数幅
藏印的寓意
肚里藏金的寓意
浅山藏的寓意
天铁藏印的寓意
藏青石的寓意