英语翻译,不要直译。

It applies equally to traditional historians who view history as only tje external and internal critism of sources,and to social historians,who equate their activity with specific techniques.

It applies equally to traditional historians who view history as only tje (the)external and internal critism (crisis or criticism?)of sources,and to social historians,who equate their activity with specific techniques.

这同样适用于那些,仅仅视历史为资源内部和外部危机的传统历史学家们,以及那些将他们的活动等同于特殊技术的社会历史学家们。
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2009-09-13
这种谬误同样存在于历史传统派观点仅tje内部和外部的来源,并对批评将社会学家,认为历史的研究是具体方法.这就是答案~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
相似回答