德语翻译,关于注塑机上的一些语句的翻译

1,Kraft Einspritzen,
2,Kraft Auf dosieren
3,max. Kraft Schneckenrückzug,
4,- Aufdosieren Schnecke dreht, Axialkraft liegt an; Schnecke kann zu Beginn auch ohne Axialkraft durchdrehen
5,- Einspritzen Schnecke wird mit max. Spritzkraft vorgeschoben, keine Drehbewegung,
6,- Intrudieren Schnecke dreht im Stand, Kraft Aufdosieren (Material wird nachdosiert u. somit eingespritzt), wird sehr selten angewendet
7,- Schnecke entleeren Schnecke dreht ohne Axialkraft (Nullbelastung)
8,- Schneckenrückzug Schnecke dreht nicht, negative Axialkraft; -->Pendelrollenlager "hebt ab" (Negativbelastung) und Kegelrollenlager wird belastet

1,Kraft 力Einspritzen 注塑,
2,Kraft 力 Auf dosieren 计量 (控制进料量)
3,max. Kraft 最大力Schneckenrückzug 绞龙退回,
4,- Aufdosieren计量 Schnecke dreht 绞龙旋转, Axialkraft liegt an 施加轴向力; Schnecke kann zu Beginn auch ohne Axialkraft durchdrehen 开始时没有轴向力绞龙可能发生空转
5,- Einspritzen注塑, Schnecke wird mit max. Spritzkraft vorgeschoben 用最大的注塑力推进绞龙, keine Drehbewegung 无旋转,
6,- Intrudieren 注入 Schnecke dreht im Stand 绞龙旋转 (无轴向运动), Kraft Aufdosieren 对力进行控制 (Material wird nachdosiert u. somit eingespritzt 然后计量物料,以便进行注塑), wird sehr selten angewendet 很少应用
7,- Schnecke entleeren 清空绞龙 Schnecke dreht ohne Axialkraft 绞龙无轴向力旋转 (Nullbelastung 零负荷)
8,- Schneckenrückzug绞龙退回 Schnecke dreht nicht绞龙不旋转, negative Axialkraft 负轴向力; -->Pendelrollenlager "hebt ab 球面滚子轴承抬起" (Negativbelastung 负负荷) und Kegelrollenlager wird belastet 圆锥滚子轴承被加负荷
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
相似回答