soda water怎么有两种翻译？ 到底是苏打水？还是碳酸饮料？

Question

小苏打是碳酸氢钠 碱性 碳酸又是弱酸性 这不矛盾了？

Answer 1

苏打水。苏打水是碳酸氢钠的水溶液，含有弱碱性，医学上外用可消毒杀菌，饮用可中和人体内的酸碱平衡，改变酸性体质。市面上出售的苏打水大部分是在经过纯化的饮用水中压入二氧化碳，并添加甜味剂和香料的人工合成碳酸饮料。